A.Vampiro - tocada pelas sombras (capitulo 5)

acreditem esse e o melhor livro, toda vez que coloco um capitulo no blog
eu leio um pouco e sempre me emociono, vez Dimitri e Rose juntos me faz ter esperança
que o livro laço de espirito ira juntas eles dois de novo num final feliz.


CINCO
A maioria dos assuntos disciplinares da academia ia para a diretora Kirova. Ela supervisionava
Moroi e dhampirs similarmente e era conhecida por sua criatividade e freqüentemente usado
repertório de punições.. ela não era cruel, exatamente, mas ela também não era gentil. Ela
simplesmente levava o comportamento do estudante a serio e lidava com isso da maneira que
ela acha melhor.
Existiam alguns assuntos, no entanto, que estavam alem da jurisdição dela.
Os guardiões do colégio se reunindo num comitê disciplinar já aconteceu antes, mas isso é
muito, muito raro. Você tem que fazer algo muito séria para irritá-los e ter esse tipo de
resposta. Como, por exemplo, deixar um Moroi em perigo intencionalmente. Ou deixar um
Moroi em perigo hipoteticamente.
“Pela ultima vez,” eu murmurei, “eu não fiz isso de propósito.” Eu sentei em uma das salas de
reunião dos guardiões, encarando meu comitê: Alberta, Emil, e uma das outras raras guardiões
do campus, Celeste. Eles sentavam em uma longa mesa, parecendo imponentes, enquanto eu
sentei em uma cadeira solitária e me sentia muito vulnerável. Vários outros guardiões estavam
sentando e observando, mas por sorte, nenhum dos meus colegas de classe estava aqui para
ver essa humilhação. Dimitri estava entre os observadores. Ele não estava no comitê, e eu
desejei saber se eles tinham o mantido fora por causa de seu provável papel parcial como meu
mentor.
“Senhorita Hathaway,” Alberta disse, completamente no modo rígido de capitã, “você deve
saber porque nos estamos com dificuldade em acreditar nisso.”
Celeste acenou. “Guardião Alto a viu. Você se recusou a proteger dois Moroi – incluindo
aquele cuja proteção foi designada a você.”
“Eu não recusei!” eu exclamei. “Eu ... errei o alvo.”
“Aquilo não foi um erro de alvo,” Stan disse para a platéia. Ele olhou para Alberta pedindo
permissão para falar. “Posso?”Ela concordou, e ele se voltou para mim. “Se você tivesse me
bloqueado ou atacado e então falhado, isso seria um erro de alvo. Mas você não bloqueou.
Você não atacou. Você nem ao menos tentou. Você apenas ficou lá como uma estatua e não
fez nada.”
Compreensivelmente, eu estava furiosa. O pensamento que eu de propósito deixei Christian e
Brandon serem “mortos” por um Strigoi era ridículo. Mas o que eu poderia fazer? Eu nem
confessei ter falhado completamente nem ter visto um fantasma. Nenhuma das duas era
atraente, mas eu tinha que escolher a menos pior. Uma me fazia parecer incompetente. A
outra me fazia parecer louca. Eu não queria ser associada a nenhuma dessas duas coisas. Eu
preferia muito mais minha usual descrição de “despreocupada” e “encrenqueira”.
“Porque eu estou entrando em problemas por falhar?”eu perguntei firmemente. “Quero dizer,
eu vi o Ryan falhar hoje cedo. Ele não entrou em problemas. Esse não é o ponto de todo esse
exercício? Prática? Se nós fossemos perfeitos, vocês já teriam nos jogado no mundo!”
“Vocês ouviram?”Stan disse. Eu juro que podia ver uma veia palpitando na testa dele. Eu acho
que ele era o único o estava mais transtornado do que eu. Pelo menos, ele era o único (alem
de mim) demonstrando suas emoções. Os outros pareciam inabalados, entretanto, nenhum
deles tinha testemunhado o que tinha acontecido. Se eu tivesse estado no lugar de Stan, eu
poderia ter pensado o pior de mim também. “Você não falhou, porque ‘falhar’ implica você ter
fazendo alguma coisa de fato.”
“Ok, então. Eu congelei.”eu olhei audaciosamente para ele. “Isso conta como falhar? Eu não
agüentei a pressão e paralisei. Mostra que eu não estava preparada. O momento veio, e eu
fiquei apavorada. Isso acontece com os noviços o tempo todo.”
“Para um noviço que já matou Strigoi?”Emil perguntou. Eles era da Romenia, o acento dele um
pouco mais forte que o russo de Dimitri. Porem, não era muito agradável. “ Parece
improvável.”
Eu olhei para ele e para todos na sala. “Oh. Eu vejo. Depois de um incidente, eu sou agora uma
especialista em matar Strigoi? Eu não posso entrar em pânico ou ter medo ou qualquer coisa
do tipo? Faz sentido. Obrigada, caras. Justo. Realmente justo.” Eu afundei no meu assento,
braços cruzados no meu peito. Nenhuma tinha necessidade de fazer o tipo vaca pretensiosa.
Eu já tinha o bastante para lidar.
Alberta suspirou e se inclinou para frente. “Nós estamos discutindo semântica. Detalhes
técnicos não são o ponto aqui. O que importa é que essa manhã, você fez parecer muito claro
que não quer proteger Christian Ozera. De fato ... eu acho que você já disse que queria que
nós soubéssemos que você estava fazendo isso contra a sua vontade e que logo nos veriamos
quanto ruim essa idéia era.”Ugh. eu tinha dito isso. Honestamente, o que eu tinha estado
pensando? “E então, quando o seu primeiro teste acontece, nos vemos você completamente e
totalmente indiferente.”
Eu quase caio da cadeira. “É sobre isso que estamos falando? Vocês pensam que eu não o
protegi por cauda de algum tipo estranho de vingança?”
Todos os três me encararam com expectativa.
“Você não é exatamente conhecida por aceitar as coisas que você não gosta calma e
graciosamente,” ela respondeu secamente.
Desta vez, eu levantei, apontando meu dedo para ela acusatoriamente. “isso não é verdade.
Eu tenho seguido cada regra que Kirova me impôs desde que eu voltei pra Ca. Eu tenho ido
para toda pratica e obedecido todo toque de recolher.” Bem, eu tinha burlado alguns toques
de recolher mas não querendo. Sempre tinha sido pelo bem maior.
“Não existe nenhuma razão para eu ter feito isso como um tipo de vingança! O que isso faria
de bom? Stan – Guardião Alto realmente não iria machucar Christian, então não é como eu
fosse conseguir vê-lo socado pó qualquer coisa. A única coisa que eu poderia conseguir era ser
arrastada para o meio de algo como isso e encarar uma possível a retirada da experiência de
campo.”
“Você esta enfrentando uma remoção da experiência de campo,”respondeu Celeste sem
rodeios.
“Oh.” Eu sentei, de repente não me sentindo tão corajosa. Silencio caiu na sala por vários
momentos, e então eu ouvi a voz de Dimitri falar atrás de mim.
“Ela tem um ponto,”Ele disse. Meu coração bateu ruidosamente em meu peito. Dimitri sabia
que eu não me vingaria desse modo. Ele não achava que eu era mesquinha. “Se ela fosse
protestar e se vingar, ela faria isso de um jeito diferente.” Bem, não tão mesquinho, pelo
menos. Celeste fez cara feia. “Sim, mas depois da cena que ela fez essa manhã ...”
Dimitri deu uns passos a frente e ficou ao lado da minha cadeira. Tendo a solida presença dele
perto me confortou. Eu tive um déjà vu, de volta a quando eu e Lissa tínhamos voltado para e
academia no outono passado. A diretora Kirova quase tinha me expulsado, e Dimitri tinha se
levantado por mim lá também.
“Tudo isso é circunstancial,”ele disse. “ Apesar de como suspeito isso pode parecer para vocês,
não existem provas. Remove-la da experiência – e essencialmente arruinando a graduação
dela – é um pouco estremo sem qualquer certeza.”
O comitê parecia pensativo, e eu foquei minha atenção em Alberta. Ela tinha a maioria do
pode aqui. Eu sempre tinha gostado dela, e em nosso tempo juntas ela tinha sido rígida mas
sempre muito justa. Eu esperava que isso ainda fosse verdade. Ela acenou para Celeste e Emil
se aproximarem, e os outros dois guardiões se juntaram a ela. Eles tiveram uma conferencia
aos suspiros. Alberta deu um aceno resignado, e os outros dois se afastaram.
“Senhorita Hathaway, você tem alguma coisa que gostaria de dizer antes de nós lhe dizermos
nossas conclusões?”
Que eu gostaria de dizer? Inferno, yeah. Tinha toneladas de coisas. Eu queria dizer que eu não
era incompetente. Eu queria dizer a eles que eu era uma dos melhores noviços daqui. Eu
queria dizer a eles que eu tinha visto Stan vindo e que tinha estada a beira de reagir. Eu
especialmente queria dizer a eles que eu não queria isso no meu registro. Mesmo que eu
ficasse na experiência de campo, eu teria essencialmente um F para o primeiro teste. Isso
poderia afetar toda a minha classificação, e subseqüentemente poderia afetar meu futuro.
Mas novamente, que chance eu tinha? Dizer a eles que eu tinha visto um fantasma? O
fantasma de um cara que tinha queda por mim e quem provavelmente tinha morrido por
causa dessa paixonite? Eu ainda não sabia eram essas visões. Quando ocorreu eu pensei ter
sido exaustão ... mas eu tinha visto ele – ou aquilo – duas vezes agora. Ele era real? Minha
mais alta lógica dizia não, mas honestamente, isso não importava no momento. Se ele fosse
real e eu disse a eles, eles pensariam que eu estava louca. Se ele não fosse real e eu dissesse a
eles, eles pensariam que eu estava louca – e eles estariam certos. Eu não poderia vencer aqui.
“Não, Guardiã Petrov,”eu disse, esperando soar submissa. “Nada a acrescentar.”
“Certo,” ela disse cansada. “aqui esta o que nos decidimos. Você tem sorte de ter o Guardião
Belikov para defender você, ou esta decisão poderia ser diferente. Nos estamos te dando o
benefício da dúvida. Você irá continuar na experiência de campo e continuara a proteger Sr.
Ozera. Você estará em um tipo de provação.”
“Tudo bem,’eu disse. Eu tinha estado em provação a maior parte da minha vida acadêmica.
“Obrigada.”
“E,”ela adicionou. Uh-oh. “Por a suspeita não ter sido inteiramente retirada, você ira passar o
seu dia livre esta semana fazendo serviço comunitário.”
Eu pulei da minha cadeira de novo. “O que?”
A mão de Dimitri envolveu meu punho, seu dedos quentes e controladores. “Sente,”ele
murmurou no meu ouvido, me arrastando para a cadeira. “Fique com o que você pode
conseguir.”
“Se isso for um problema, nós podemos fazer isso na próxima semana também,” alertou
Celeste. “E as cinco depois dessa.”
Eu sentei e neguei com a cabeça. “Me desculpe. Obrigada.”
Os ouvintes dispersaram, e eu sai me sentindo cansada e derrotada. Tinha passado apenas um
dia? Seguramente o feliz sentimento de excitação que eu tinha sentido antes da experiência de
campo tinha sido semanas atrás e não esta manhã. Alberta me disse para ir e encontrar
Christian, mas Dimitri perguntou se ele poderia ter um tempo sozinho comigo. Ela concordou,
sem duvida achando que ele me passaria um sermão daqueles.
A sala esvaziou, e eu pensei que ele sentaria e falaria comigo aqui e agora, mas ao invés ele
andou ate uma pequena mesa onde estavam um filtro de água, café, e outras bebidas.
“você quer um pouco de chocolate quente?” ele perguntou.
Eu não tinha esperado isso. “Claro.”
Ele esvaziou quatro pacotes e chocolate quente instantâneo dentro de duas xícaras
descartáveis e acrescentou água quente.
“Colocar dois pacotes é o segredo,”ele disse quando as xícaras estavam cheias.
Ele me deu a minha, com um agitador de madeira, e então andou ate uma porta lateral.
Presumindo que eu supostamente seguiria, eu me apressei para alcançá-lo sem derramar o
meu chocolate quente.
“Onde nos estamos – oh.’
Eu passei pela entrada e me encontrei em uma pequena varanda fechada com vidro cheia de
pequenas mesas de pátio. Eu não tinha idéia que essa varanda estava os lado da sala de
reuniões, entretanto, esta era o prédio em onde os guardiões conduziam todos os assuntos do
campus. Noviços raramente eram recebidos. Eu também não tinha percebido que o prédio foi
construído ao redor de um pequeno pátio, o que era o que essa varanda parecia. No verão, eu
imaginava que eles poderiam abrir as janelas e estar rodeados de verde e ar quente. Agora,
fechado com vidro e gelo, eu sentia como se estivesse em um tipo de lugar de gelo.
Dimitri passou sua mão por uma cadeira, tirando o pó. Eu fiz a mesma coisa e sentei oposta a
ele aparentemente esse lugar não tinha muito uso no inverno. Por ser fechado, o lugar estava
mais quente que La fora, mas ainda não era aquecido. O ar era frio, e eu esquentei minhas
mãos na xícara. Silencio caiu entre eu e Dimitri. O único barulho vinha de mim soprando o
chocolate quente. Ele bebeu o dele imediatamente. Ele tinha estado matando Strigoi por anos.
O que era um pouco de água escaldante aqui e ali?
Como nós sentamos, e o silencio cresceu, eu o estudei por cima da minha xícara. Ele não estav
me olhando, mas eu sabia que sabia que eu o estava olhando. Como toda vez que eu ohlava
pra ele, eu sempre era golpeada por sua aparência primeiro. O cabelo macio e negro que ele
freqüentemente colocava atrás da orelha sem perceber, cabelo que nunca ficava
completamente preso atrás de seu pescoço. Seus olhos eram castanhos também, de alguma
forma gentis e ferozes ao mesmo tempo. Seus lábios tinham a mesma qualidade contraditória,
eu percebi. Quando ele estava lutando ou lidando com algo serio, aqueles lábios se aplainavam
e ficavam rígidos. Mas em momentos alegres ... quando ele ria ou beijava ... bem, ai eles se
tornavam macios e maravilhosos.
Hoje, mais que o seu exterior me afetou. Eu me senti quente e segura apenas de estar com
ele. Ele trazia conforto depois do meu terrível dia. Tão freqüente com outras pessoas, eu
sentia a necessidade de ser o centro das atenções, ser divertida e de smepre ter algo esperto
para dizer. Era um hábito que eu tinha que perder para ser uma guardiã, por nesse trabalho o
silencio ser mais requerido. Mas com Dimitri, eu nunca snetia que eu tinha que ser qualquer
outra coisa a mais do que eu já era. Eu não tinha que o entreter ou pensar em piadas e ate
flertar. Era o bastante apenas estar junto, estar completamente confortável na presença um
do outro – aparte a tensão sexual – que nos perdíamos todo o senso de autoconsciência. Eu
exalei e bebi meu cacau.
“O que aconteceu lá?”ele finalmente perguntou, encontrando o meu olhar. “Você não perdeu
o controle por causa da pressão.”
A voz dele era curiosa, não acusatória. Ele não estava me tratando como uma estudante agora,
eu percebi. Ele estava me considerando uma igual. Ele simplesmente queria saber o que tinha
acontecido comigo. Não existia nenhum sermão aqui.
E isso só fez tudo pior quando eu tive que mentir pra ele.
“É claro que foi,” eu disse a ele, olhando para o meu copo. “A não ser que você acredite que eu
realmente deixei Stan “atacar” Christian.”
“Não,” ele disse. “Eu não acredito nisso. Eu nunca acreditei. Eu sabia que você ficaria infeliz
quando descobriu sobre seu protegido, mas eu nem uma vez duvidei que você faria o que
fosse preciso para proteger ele. Eu sabia que você não deixaria seus sentimentos pessoais
ficarem no caminho do seu dever.”
Eu olhei para cima novamente encontrando os olhos dele, que estavam tão cheios de fé e
absoluta confiança em mim. “Eu não fiz. Eu estava braba... ainda estou um pouco. Mas quando
eu disse que faria, eu falei sério. Eu acho que ele é bom para Lissa, e ele se importa com ela,
então não posso ficar chateada com isso. Eu e ele apenas colidimos as vezes, isso é tudo... mas
nós nos saímos muito bem juntos contra os Strigoi. Eu lembrei disso enquanto estava com ele
hoje, e a discussão sobre essa tarefa pareceu estúpida. Então eu decidi fazer o melhor que eu
pudesse.” Eu não queria falar tanto, mas foi bem deixar sair o que eu guardava dentro de mim,
o olhar de Dimitri me faria dizer qualquer coisa. Quase qualquer coisa. “O que aconteceu
então?” ele perguntou. “Com Stan?” eu desviei meus olhos e brinquei com meu copo de novo.
Eu odiava manter segredos dele, mas eu não podia contar sobre isso. No mundo humano,
vampiros e dhampirs são criaturas da mitologia e de lendas – histórias de dormir para assustar
crianças. Humanos não sabiam que éramos reais e andávamos na terra. Mas só porque nós
somos reais não significa que todas as histórias de criaturas paranormal fossem. Nós sabíamos
disso e tínhamos nossos próprios mitos e histórias de dormir sobre coisas que nós não
acreditávamos. Lobisomens. Bicho papão. Fantasmas.
Fantasmas não tinham um papel real na nossa cultura, era como alimentos para brincadeiras
ou histórias para se contar na fogueira. Fantasmas apareciam no Halloween, e em algumas
lendas durante os anos. Mas na vida real? Nada de fantasmas. Se você voltasse depois de
morto, era porque você era um Strigoi.
Pelo menos foi isso que eu sempre pensei. Eu honestamente não sabia o suficiente para dizer
o que estava acontecendo agora. Eu ter imaginado Mason me parecia mais certo, do que ele
ser um fantasma real, mas cara, isso significava que eu estava seriamente andando no
território dos loucos. E todo esse tempo estive preocupada em Lissa se perder. Quem diria que
seria eu?
Dimitri ainda estava me observando, esperando por uma resposta.
“Eu não sei o que aconteceu. Minhas intenções eram boas...eu só...eu só fiz besteira.”
“Rose você mente muito mal.”
Eu olhei pra cima. “Eu, não sou. Eu já contei várias mentiras boas em minha vida. As pessoas
sempre acreditaram nelas.”
Ele sorriu levemente. “Eu tenho certeza. Mas não funciona comigo. Pra começo de conversa,
você não me olha nos olhos. E depois... eu não sei. Eu posso perceber.”
Droga. Ele podia perceber.Ele me conhecia tão bem. Eu levantei e fui em direção a porta,
mantendo minhas costas para ele. Normalmente, eu aproveitaria cada minuto com ele, mas eu
não podia ficar com ele hoje. Eu odiava mentir, mas eu também não queria contar a verdade.
Eu tenho que sair.
“Olha, eu agradeço por você estar preocupado comigo... mas de verdade, está tudo bem. Eu só
fiz besteira. Estou envergonhada disso – e sinto muito, eu envergonhei seu incrível
treinamento – mas eu vou me recuperar. Da próxima vez, o traseiro do Stan é meu.”
Eu nem o ouvi levantar, mas de repente, Dimitri estava atrás de mim. Ele colocou uma mão no
meu ombro, e eu congelei na frente da porta. Ele não me tocou em mais nenhum lugar. Ele
não tentou me colocar mais para perto. Mas, oh, aquela mão no meu ombro tinha o poder do
mundo.
“Rose,” ele disse, e eu sabia que ele não estava mais sorrindo.”Eu não sei porque você está
mentindo, mas eu sei que você não faria isso sem uma boa razão. Se tem algo errado – algo
que você tem medo de dizer aos outros –“
Eu me virei rapidamente, de algum jeito conseguindo eu consegui me mover de uma forma
que a mão dele nunca saiu do meu ombro.
“Eu não tenho medo,” eu chorei.”Eu tenho meus motivos, e acredite em mim, o que
aconteceu com Stan não foi nada. Verdade. Tudo isso é só algo estúpido que teve suas
proporções aumentadas. Não sinta pena de mim ou ache que você tem que fazer algo. O que
aconteceu é uma droga, mas eu vou apenas levar e aceitar a marca preta. Eu vou cuidar de
tudo. Eu vou cuidar de mim mesma.” Foi necessária toda a minha força para não tremer. Como
esse dia tinha ficado tão bizarro e fora de controle?
Dimitri não disse nada. Ele apenas olhou para mim, e a expressão no seu rosto era uma que eu
nunca tinha visto antes. Eu não podia interpretar ela. Ele estava com raiva? Desaprovador? Eu
simplesmente não conseguia dizer. Os dedos no meu ombro se apertaram um pouco e depois
relaxaram.
“Você não tem que fazer isso sozinha,” ele disse finalmente. Ele soava quase desejoso, o que
não fazia sentido. Era ele quem andava me dizendo durante tanto tempo que eu precisava ser
forte. Eu queria me jogar nos braços dele ali mesmo, mas eu sabia que eu não podia.
Eu não pude evitar de sorrir. “Você diz isso... mas me diga a verdade. Você sai correndo
procurando ajuda com você tem problemas?”
“Não é a mesma coisa –“
“Responda a pergunta, camarada.”
“Não me chame assim.”
“E não evite a pergunta também.”
“Não,” ele disse. “Eu tento lidar com meus problemas sozinho.”
Eu sai do alcance da sua mão. “Vê?”
“Mas você tem muitas pessoas na sua vida que você pode confiar, pessoas que se importam
com você. Isso muda as coisas.”
Eu olhei para ele surpresa.”Você não tem pessoas que se importam com você?”
Ele franziu a sobrancelha, obviamente se arrependendo de suas palavras.”Bem, eu sempre tive
boas pessoas na minha vida... e houve pessoas que se importaram comigo. Mas isso não
significa necessariamente que eu posso confiar nelas ou contar a elas qualquer coisa.”
Eu tão frequentemente estava distraída por toda a estranheza da nossa relação que eu
raramente imagina que Dimitri tinha uma vida longe de mim. Ele era respeitado por todos no
campos. Professores e estudantes o conheciam como um dos guardiões matadores. Sempre
que ele se encontrava com guardiões, eles sempre pareciam respeitar ele. Mas eu não
conseguia me lembrar de ver ele em nenhum tipo de evento social. Ele não parecia ter amigos
íntimos entre os guardiões – apenas colegas de trabalho que ele gostava. O mais amigável que
eu vi ele ficar com alguém foi quando a tia de Christian, Tasha Ozera, fez uma visita. Eles se
conhecem a muito tempo, mas nem isso foi o suficiente para Dimitri perseguir quando a visita
acabou.
Dimitri freqüentemente estava sozinho, eu percebi, se contentando com seus romances do
faroeste quando não estava sozinho. Eu me sentia sozinha várias vezes, mas na verdade, eu
sempre estava cercada de pessoas. Com ele sendo meu professor, eu tendia a ver as coisas de
apenas um lado: Era ele quem sempre me dava algo, conselho ou instrução. Mas eu dei a ele
algo também, algo difícil de definir – uma conexão com outra pessoa.
“Você confia em mim?” eu perguntei a ele.
A hesitação foi breve.”Sim.”
“Então confie em mim agora, e não se preocupe comigo só desta vez.”
Eu andei para longe, fora do alcance do seu braço, e ele não disse nada mais ou tentou me
impedir. Passando pela sala onde eu tive a audiência, eu fui em direção a saída do prédio,
jogando o resto do meu chocolate quente no lixo enquanto eu passava.

A.Vampiro - tocada pela sombras (capitulo 4)

QUATRO
Começou.
Primeiro, as coisas não estavam muito diferentes de qualquer outro dia.
Dhampirs e Moroi foram para aulas diferentes na primeira metade do dia escolar, e depois se
juntaram no almoço. Christian tinha a maioria das mesmas aulas que eu tive ultimo semestre,
então era quase como seguir meu próprio horário de novo. A diferença era que eu não era
mais uma estudante naquelas aulas. Eu não sentei na mesa ou tive que fazer qualquer
trabalho. Também era muito mais desconfortável já que eu tinha que ficar de pé no fundo da
sala o tempo todo, junto com outros novatos que estavam guardando os Moroi. Fora da
escola, era assim que as coisas normalmente eram. Moroi vem primeiro. Guardiões são
sombras.
Havia uma forte tentação de falar com alguns novatos, particularmente quando os Moroi
estavam trabalhando sozinhos ou falando entre si. Mas nenhum de nós o fez. A pressão e a
adrenalina do primeiro dia fez todos nós nos comportarmos.
Depois de biologia, Eddie e eu começamos a usar uma técnica de guarda costas chamada
guardar em par. Eu era a guarda de perto e andava com Christian e Lissa para defesa imediata.
Eddie, sendo o guarda de longe, andava mais afastados e avaliava a área maior procurando por
qualquer ameaça em potencial.
Nós seguimos esse padrão pelo resto do dia, até a última aula chegar. Lissa deu a Christian um
rápido beijo na bochecha, e eu percebi que eles estavam se separando.
“Vocês não tem o mesmo horário dessa vez?” eu perguntei com medo, dando um passo para o
lado do corredor para ficar longe do trafego de estudantes. Eddie já tinha deduzido que nós
iríamos nos separar e ele parou com os deveres de ser o guarda de longe e veio até nós. Eu
não sabia como os horários de Lissa e Christian se assemelhavam esse semestre.
Lissa percebeu meu olhar desapontado e me deu um sorriso simpático. “Desculpe. Vamos
estudar depois da aula, mas agora, eu tenho que ir para escrita criativa.”
“E eu,” declarou suavemente Christian, “tenho que ir para ciência culinária.”
“Ciência culinária?” eu chorei. “Você elegeu ciência culinária? Essa é tipo, a aula que menos
precisa de cérebro.”
“Não, não é,” ele respondeu. “E mesmo que fosse...bem, hey, é meu ultimo semestre, certo?”
Eu gemi.
“Anda, Rose,” riu Lissa. “É só um período. Não será tão-“
Ela foi cortada quando um grupo apareceu na parte mais distante do corredor. Nós e todos
perto de nós pararam e encaram. Um dos meus instrutores guardiões, Emil, tinha
praticamente aparecido de lugar nenhum e – se fazendo de Strigoi – pegou uma garota Moroi.
Ele a balançou para longe, pressionando ela em seu peito e o pescoço dela como se ele fosse
morder ela. Eu não podia ver quem era, apenas um masso de cabelo marrom, mas seu
protetor era Shane Reyes. O ataque o tinha pego de surpresa – era o primeiro do dia – mas ele
se mexeu só um pouco enquanto coloca a garota para longe e a tirava do Strigoi. Dois outros
guardiões apareceram, e todo mundo assistiu ansioso. Alguns até mesmo assobiaram e
gritaram, torcendo para Shane.
Um dos que estavam torcendo era Ryan Aylesworth. Ele estava assistindo a luta tão fixamente
– que Shane, balançando sua estaca de prática, tinha acabado de ganhar – que ele não notou
dois outros guardiões adultos se aproximando dele e de Camille. Eddie e eu percebemos ao
mesmo tempo e endurecemos, instintivamente reagindo para agir.
“Fique com eles,” Eddie me disse. Ele foi na direção de Ryan e Camille, que tinha acabado de
descobrir que estavam encurralados. Ryan não reagiu tão bem quanto Shane, particularmente
já que ele enfrentava dois agressores. Um dos guardiões distraiu Ryan enquanto o outro –
Dimitri, eu agora percebi – agarrava Camille. Ela gritou, sem fingir seu medo. Ela
aparentemente não achava ser abraçada por Dimitri algo tão emocionante quanto eu.
Eddie os alcançou, se aproximando por trás, e deu um golpe do lado da cabeça de Dimitri. Mal
fez em efeito em Dimitri, mas eu ainda estava surpresa. Eu mal fui capaz de acertar ele em
todos os nossos treinamentos. O ataque de Eddie forçou Dimitri a soltar Camille e encarar seu
oponente. Ele se virou, graciosamente como um dançarino, e avançou em direção a Eddie.
Enquanto isso, Shane tinha “empalado” seu Strigoi e pulou para ajudar Eddie, se movendo do
outro lado de Dimitri. Eu assisti, primeiro cheio de excitação, intrigada com a luta em geral e
com a vigilância de Dimitri em particular. Me assombrava o fato de alguém tão mortal ser tão
lindo. Eu queria ser parte desse ataque mas eu sabia que eu tinha que observar a área ao meu
redor caso algum “Strigoi” atacasse aqui.
Mas eles não atacaram. Shane e Eddie tiveram sucesso em “terminar” com Dimitri.Parte de
mim estava um pouco triste com isso. Eu queria que Dimitri fosse bom em tudo. No entanto,
Ryan tinha tentado ajudar e falhado. Dimitri tecnicamente o tinha “matado,” então eu senti
um reconforto maluco em pensar que Dimitri tinha sido um belo Strigoi. Ele e Emil elogiaram
Shane por ser sido rápido e Eddie por perceber que tinha que tratar isso com um esforço
conjunto ao invés de um teste um-a-um. Eu ganhei um aceno por cuidar das costas de Eddie, e
Ryan foi punido por não prestar atenção em sua Moroi.
Eddie e eu olhamos um para outro, feliz de ter boas notas no primeiro teste. Eu não teria me
importado com um papel levemente melhor, mas isso não era um mal começo para a pratica
de campo. Nós pontuamos o Maximo, e eu vi Dimitri balançar sua cabeça para nós quando ele
partiu.
Com o fim do drama, nós quatro nos separamos. Lissa me deu um ultimo sorriso sobre seu
ombro e falou comigo através da ligação, “se divirta em ciência culinária!” eu virei meus olhos,
mas ela e Eddie já tinham desaparecido.
“Ciência culinária,” soa muito impressionante, mas na verdade, é só um termo chique para
uma aula de cozinha. Apesar da minha provocação sobre Christian não ter cérebro, eu tinha
algum respeito por isso. Eu mal podia ferver água, afinal de contas. Ainda sim, era muito
diferente de uma eletiva como escrita criativa ou debate, e eu não tinha duvidas que Christian
estava indo nessa aula por descaso e não porque ele queria ser um chefe algum dia. Pelo
menos eu posso ter alguma satisfação em ver ele misturar um bolo ou algo assim. Talvez ele
até use um avental.
Havia 3 outros novatos na aula que guardavam os Moroi. Já que a sala de ciência culinária era
grande e aberta, com várias janelas, nós quatro trabalhamos juntos para bolar um plano para
segurar a sala toda. Quando eu assisti novatos fazendo a experiência de campo deles, eu só
prestava atenção nas lutas. Eu nunca havia notado trabalho em equipe ou estratégia que devia
estar acontecendo. Teoricamente, nós quatro deveríamos proteger apenas nossos Moroi, mas
nos dividimos em um jeito de forma que protegíamos a aula toda.
Meu posto era perto da escada de incêndio que ficava do lado de fora da escola.
Coincidentemente, era perto da estação onde Christian estava trabalhando. A turma
normalmente cozinhava em pares, mas havia um número estranho de alunos. Ao invés de
trabalhar em um grupo de três, Christian tinha sido voluntário para trabalhar sozinho.
Ninguém tinha parecido se importar. Muitos ainda o tratavam com o mesmo preconceito que
Jesse.Para meu desapontamento, Christian não estava assando um bolo.
“O que é isso?” eu perguntei, assistindo ele tirar um pedaço de algum tipo de carne crua da
geladeira.
“Carne,” ele disse, derrubando ela em uma tabua.
“Eu sei disso, seu idiota.Que tipo?”
“Guisado.”Ele pegou mais um recipiente e depois outro. “E isso é vitela. E isso é porco.”
“Você tem, tipo, um T. rex que você vai alimentar?”
“Só se você quiser um pouco. Isso é para o bolo de carne.“
Eu encarei. “Com três tipos de carne?”
“Porque comer algo chamado bolo de carne se não tem carne de verdade?”
Eu balancei a cabeça.”Eu não acredito que esse é apenas o primeiro dia que eu estou com
você.”
Ele olhou para baixo, se focando na mistura de sua criação com 3 carnes. “Você com certeza
está fazendo disso uma grande coisa. Você me odeia tanto assim? Eu ouvi que você estava
gritando a plenos pulmões no ginásio.”
“Não, eu não estava. E... eu não odeio você,” eu admiti.
“Você apenas está descontando em mim porque você não ficou com Lissa.”
Eu não respondi. Ele não estava falando besteira.
“Você sabe,” ele continuou, “pode ser uma boa idéia você praticar com alguém diferente.”
“Eu sei. Foi o que o Dimitri disse também.”
Christian pos a carne em uma tigela e começou a acrescentar outros ingredientes.”Então
porque questionar? Belikov sabe o que está fazendo. Eu confio em qualquer coisa que ele
disser. É uma merda que eles vão perder ele depois da formatura, mas eu prefiro ver ele com
Lissa.”
“Eu também.”
Ele pausou e olhou para cima, encontrando meus olhos. Nós dois sorrimos, atordoados pelo
choque de concordarmos um com o outro. Um momento depois, ele se virou para o seu
trabalho.
“Você também é boa,” ele disse, não muito rancorosamente. “O jeito como você lida com as
coisas...”
Ele não terminou no entanto, mas eu sabia do que ele estava falando.Spokane. Christian não
estava por perto quando eu matei os Strigoi, mas ele tinha sido fundamental em nos ajudar a
escapar. Ele e eu tínhamos feito um time, usando magia de fogo como um jeito de subjugar
nossos raptores.Nós trabalhamos bem juntos, toda a animosidade posta de lado.
“Eu acho que você e eu temos coisas melhores a fazer do que brigar o tempo todo,” ele
meditou. Como se preocupar com o julgamento de Victor Dashkov, eu percebi. Por um
momento, eu considerei contar a Christian o que eu sabia. Ele estava junto na noite da queda
de Victor, mas eu decidi não comentar as novidades ainda. Lissa precisava saber primeiro.
“Sim,” Christian disse, sem saber meus pensamentos. “Se segure, mas nós não somos tão
diferentes. Eu quero dizer, eu sou mais esperto e muito mais engraçado, mas no fim do dia,
nós dois queremos manter ela segura.” Ele hesitou.”Você sabe... eu não vou tirar ela de você.
Eu não posso. Ninguém pode, enquanto vocês tiverem essa ligação.”
Eu estava surpresa por ele ter comentado isso. Eu honestamente suspeitava que haviam
outras duas razões para eu e ele discutir. A primeira era que nós dois tínhamos personalidades
que gostavam de discutir. A outra razão – a maior – era que nós dois tínhamos inveja do
relacionamento do outro em relação a Lissa. Mas, como ele disse, nós tínhamos os mesmos
motivos. Nos importávamos com ela.
“E não ache você que a ligação vai manter vocês separados,” eu disse. Eu sabia que a ligação o
incomodava. Como você pode ficar romanticamente perto de uma pessoa quando ela tem
esse tipo de ligação com outra pessoa, mesmo que ela seja apenas um amigo?” Ela se importa
com você...” Eu não conseguia me fazer dizer “ama.” “Ela tem um lugar todo separado pra
você no coração.”
Christian pos seu prato no forno. “Você não acabou de dizer isso. Eu tenho a impressão que
você está prestes a nos abraçar e bolar apelidos fofos um para o outro.“ Ele estava parecer
incomodado com meu sentimentalismo, mas eu podia dizer que ele estava gostava de saber
que Lissa se importava com ele.
“Eu já tenho um apelido pra você, mas eu vou ter problemas se falar na aula.’
“Ah,” ele disse feliz. “Essa é a Rose que eu conheço.”
Ele foi falar com outro amigo enquanto seu bolo de carne cozinhava, o que provavelmente foi
melhor. Minha porta estava numa posição vulnerável, e eu não deveria estar conversando,
mesmo que o resto da aula estivesse. Do outro lado da sala, eu vi Jesse e Ralf trabalhando
juntos. Como Christian, eles escolheram uma aula de matação também.
Nenhum ataque ocorreu, mas um guardião chamado Dustin apareceu e fez anotações sobre os
novatos assim como a fez da nossa posição. Ele estava parado perto de mim quando Jesse
escolheu aparecer. Primeiro, eu pensei que era uma coincidência – até que Jesse falou.
“Eu retiro o que disse mais cedo, Rose. Eu descobri. Você não está chateada por causa de Lissa
ou Christian. Você está chateada por que as regras dizem que você deve estar com um
estudante, e Adrian Ivashkov é muito velho. Pelo que eu ouvi, vocês já tem muita pratica em
cuidar um do corpo do outro.”
Essa piada poderia ter sido mais engraçada, mas eu aprendi a não esperar muito de Jesse. Eu
sabia que ele não se importava com Adrian e eu. Eu também suspeitava que ele nem
acreditasse que algo estivesse acontecendo. Mas Jesse ainda estava irritado pelo jeito que eu
o tratei mais cedo, e aqui estava a chance de se vingar. Dustin, parado ao alcance de voz, não
tinha interesse na estúpida provocação de Jesse. Dustin provavelmente se interessaria, se eu
batesse a cabeça de Jesse contra a parede.
Isso não significava que eu não dia dizer nada, também. Guardiões falavam com os Moroi o
tempo todo; eles apenas tendem a ser respeitosos e manter seus olhos nos arredores. Então
eu dei um pequeno sorriso para Jesse, e disse, “Sua inteligência é sempre um deleite, Sr.
Zeklos. Eu mal posso me conter ao redor dela.” Então eu me virei e inspecionei o resto da sala.
Quando Jesse percebeu que não ia conseguir mais nada, ele riu e se afastou, aparentemente
achando que ele teve alguma grande vitoria. Dustian partiu logo depois.
“Idiota,” murmurou Christian, retornando a sua estação. A aula tinha mais 5 minutos.
Meus olhos seguiram Jesse através da sala. “Quer saber de uma coisa Christian? Estou muito
feliz em ser sua guardiã.”
“Se você está me comparando com Zeklos, eu não tomo isso como um elogio. Mas aqui, tente
isso. Então você vai ficar muito feliz por estar comigo.”
Sua obra prima havia terminado, e ele me deu um pedaço. Eu não tinha percebido, mas antes
do bolo de carne entrar no forno ele o enrolou em bacon.
“Bom. Bom.” Eu disse. “Essa é a comida mais estereotipada de um vampiro.”
“Só se estivesse crua. O que você acha?”
“É bom,” eu disse relutantemente. Quem ia saber que bacon faria tanta diferença? “Muito
bom. Eu acho que você tem um futuro brilhante nos trabalhos domésticos enquanto Lissa
trabalha e ganha um milhão de dólares.”
“Engraçado, esse é exatamente meu sonho.”
Nós deixamos a aula com um humor leve. As coisas tinham ficado mais amigáveis entre nós, e
eu decidi que eu podia lidar com as ultimas seis semanas protegendo ele.
Ele e Lissa iam se encontrar na biblioteca para estudar – ou fingir estudar – mas ele tinha que
passar no seu dormitório primeiro. Então eu o segui pela quadra, de volta no ar invernal que
tinha ficado muito mais frio desde que o sol havia se posto fazia algumas horas. A neve no
pátio, que tinha se tornado lamacenta no sol, agora tinha congelado e fazia andar ser perigoso.
No caminho, Brandon Lazar se juntou a nós, um Moroi que vivia no corredor de Christian.
Brandon mal podia se conter, recordando uma luta ele havia testemunhado na sua aula de
matemática. Nós ouvimos a sua tradução, todos rindo ao pensar em Alberta entrando de
fininho pela janela.
“Hey, ela pode ser velha, mas ela podia derrubar praticamente qualquer um de nós,” eu disse
a ele. Eu dei a Brandon um olhar surpreso. Ele tinha machucados e manchas vermelhas em seu
rosto. Ele também tinha uma estranha marca de soco perto da orelha, “O que aconteceu com
você?Você também tem lutado com guardiões?”
O sorriso dele desapareceu, e ele olhou para longe de mim. “Nah, eu só cai.”
“Andam” eu disse. Moroi podem não ser treinados para lutar como os dhampir, mas eles
brigavam entre si como qualquer um de nós. Eu tentei pensar em um Moroi com quem ele
pudesse ter um conflito. Pela maior parte, Brandon era bem gostável. “Essa é a desculpa mais
esfarrapada e sem originalidade no mundo.”
“É verdade,” ele disse ainda evitando meus olhos.
“Se alguém ferrou você, eu posso dar a ele alguns indicadores.”
Ele se virou para mim, olhos fechados. “Apenas deixe pra lá.” Ele não foi hostil nem nada, mas
tinha uma nota firme em sua voz. Era quase como se ele acreditasse que dizer as palavras
iriam me fazer obedecer.
Eu ri. “O que você está tentando fazer? Me obrigar-“
De repente, eu vi um movimento na minha esquerda. Uma sombra se misturando com as
formas escuras de um grupo de arvores – mas se movendo o suficiente para chamar minha
atenção. O rosto de Stan emergiu da escuridão enquanto ele se diria a nós.
Finalmente, meu primeiro teste.
Adrenalina se apossou de mim tão forte quanto se um Strigoi real se aproximasse. Eu reagi
instintivamente, agarrando Brandon e Christian. Esse era sempre o primeiro movimento, jogar
fora minha própria vida antes das deles. Eu empurrei os dois para que parassem e me virei
para meu agressor, pegando minha estaca para defender os Moroi –
E então ele apareceu.
Mason.
Ele estava parado vários centímetros a minha frente, na direita de Stan, parecendo como ele
tinha estado noite passado. Translúcido. Cintilante. Triste.
O cabelo da minha nuca se levantou. Eu congelei, incapaz de me mexer ou pegar minha estaca.
Eu esqueci sobre o que eu estava fazendo e perdi completamente a noção das pessoas e a
comoção ao meu redor. O mundo ficou devagar, tudo sumindo ao meu redor. Havia apenas
Mason – aquele fantasmagórico, e cintilante Mason que brilhava na escuridão e parecia
precisar muito me contar algo. O mesmo sentimento de desamparo que eu experimentei em
Spokane voltou para mim. Eu não tinha sido capaz de ajudar ele. Eu não podia ajudar ele
agora.Meu estomago ficou frio e vazio. Eu não podia fazer nada a não ser ficar parada lá, me
perguntando sobre o que ele queria dizer.
Ele levantou uma mão translúcida e apontou em direção ao outro lado do campos, mas eu não
sabia o que isso significava. Tinha muita coisa naquela direção, e não era claro para onde ele
estava apontando. Eu balancei minha cabeça, sem entender mas desesperadamente
desejando poder. A tristeza no rosto dele pareceu aumentar.
De repente, algo bateu em meu ombro, e eu cambaleei para frente.O mundo de repente
voltou a foco, me tirando do meu estado sonhador. Eu mal consegui jogar minhas mãos para
me impedir de me jogar no chão. Eu olhei pra cima e vi Stan parado perto de mim.
“Hathaway!” ele gritou. “O que você está fazendo?” eu pisquei, ainda tentando afastar a
estranheza de ver Mason de novo. Eu me sentia preguiçosa e impressionada. Eu olhei para o
rosto de Stan e então olhei para o lugar onde Mason havia estado. Ele tinha sumido. Eu virei
minha atenção de volta para Stan e percebi o que tinha acontecido. Na minha distração, eu
completamente esqueci do ataque. Ele agora tinha um braço ao redor do pescoço de Christian
e um ao redor de Brandon. Ele não estava machucando eles, mas seu ponto estava feito.
“Se eu fosse um Strigoi,” ele rugiu, “esses dois estariam mortos.”

A.Vampiro - tocada pelas sombras (capitulo 3)

TRÊS
“PORQUE ESTÁ TÃO IRRITADA, PEQUENA DHAMPIR?”- eu estava passando pelos dormitórios,
em direção as áreas comuns, quando eu percebi um cheiro de cigarros de cravo-da-índia. Eu
suspirei. “Adrian, você é a ultima pessoa que eu quero ver agora.”Adrian Ivashkov se apressou
para fica ao meu lado, soltando uma nuvem de fumaça no ar que claro se acumulou direto na
direção dele. Eu a dispersei e comecei a tossir exageradamente. Adrian era um Moroi real
“adquirido”na recente viagem de esqui. Ele era alguns anos mais velho que eu e tinha voltado
para St. Vlademir pra trabalhar em aprender espírito com Lissa. Até agora, ele era o único
outro usuário de espírito que nos conhecíamos. Ele era arrogante e mimado e passava muito
do seu tempo imerso em cigarros, álcool, e mulheres. Ele também tinha uma queda por mimou
pelo menos queria ir pra cama comigo.
“ Aparentemente,” ele disse. “Eu quase não a vi desde que nos voltamos. Se eu não soubesse
das coisas, eu diria que você esta me evitando.”
“Eu estou te evitando.”
Ele respirou ruidosamente e passou a mão pelo seu cabelo marrom escuro que ele sempre
mantinha estilosamente bagunçado. “Olha, Rose. Você não tem que fazer o tipo difícil. Você já
me tem.”
Adrian sabia perfeitamente bem que eu não estava me fazendo de difícil, mas ele sempre teve
um gosto particular em me importunar. “eu realmente não estou com humor para o seu
suposto charme hoje.”
“O que aconteceu, então? Você esta pisando em cada poça que você consegui encontrar e
parece que vai esmurrar a primeira pessoa que vir.”
“ Porque você esta vagando por ai, então? Você não esta preocupado receber um soco?”
“Aw, você nunca me machucaria. Meu rosto é muito bonito.”
“Não é bonito o suficiente para compensar a grossa, fumaça cancerígena soprada no meu
rosto. Como você pode fazer isso? Fumar não é permitido no campus. Abby Badica pegou duas
semanas de detenção quando a pegaram.”
“Eu estou acima das regras, Rose. Não sou nem estudante nem contratado, somente um
espírito livre vagando pela sua honrada escola como eu quiser.”
“Talvez você devesse ir vagar um pouco agora.”
“ Você quer se livrar de mim, então me diga o que esta acontecendo.”
Não havia com evitar isso. Além, ele saberia logo. Todos saberiam.” Eu fui designada para
Christian em minha experiência de campo.”
Houve uma pausa, e então Adrian caiu na gargalhada “Wow. Agora eu entendo. Levando isso
em conta, você realmente parece calma.”
“Eu supus que seria Lissa,” eu murmurei. “eu não posso acreditar que eles fizeram isso
comigo.”
“Porque eles fizeram isso? Existe alguma chance de você não ficar com ela quando se
graduar?”
“Não. Eles todos parecem pensar que isso vai me ajudar a treinar melhor agora. Dimitri e eu
ainda seremos seus guardiões reais depois.”
Adrian me deu uma olhada de lado. “Oh, eu estou seguro que isso será muito sofrido pra
você.”
Tinha que ser uma das coisas mais estranhas do universo que Lissa nunca tivesse suspeitado
sobre meus sentimentos por Dimitri mas que Adrian tivesse percebido.
“Como eu disse, hoje seu comentário não foi apreciado.” Ele aparentemente não concordava.
Eu tinha uma suspeita que ele já tinha estado bebendo, e mal era hora do almoço.”Qual é o
problema? Christian vai estar com Lissa o tempo todo de qualquer jeito.”
Adrian tinha um ponto. Não que eu fosse admitir isso. Então, daquele jeito sem atenção dele,
trocou de assunto quando nos aproximamos do prédio.
“Eu mencionei sua aura a você?”Ele perguntou de repente. Tinha uma nota estranha na voz
dele. Hesitante. Curiosa. Isso não era típico. Tudo que ele costumava dizer era irônico. “Eu não
sei. Yeah, uma vez. Você disse que era negra ou algo assim. Porque?”Auras eram campos de
energia que cercavam todas as pessoas. Suas cores e brilho eram supostamente ligados a
personalidade e energia da pessoa. Apenas usuários de espírito podiam vê-las. Adrian vinha
fazendo isso a tanto tempo quando ele podia lembrar, mas Lissa ainda estava aprendendo.
“Dificil de explicar. Talvez não seja nada.” Ele parou perto da porta e inalou profundamente
seu cigarro. Ele saiu do caminho para soprar uma nuvem de fumaça longe de mim, mas o
vento a trouxe de volta. “Auras são estranhas. Elas diminuem e fluem e mudam de cor e brilho.
Algumas são vividas, algumas são pálidas. De vez enquando, alguém ira ajustar e queimar com
a mais pura cor que você pode ...” ele inclinou a cabeça para trás, fitando o céu. Eu reconheci
os sinais daquele estranho “atordoado” estado que as vezes ele caia. “você pode entender
agora o que eu quero dizer. É como ver sua alma.”
Eu sorri. “Mas você não entende a minha, huh? Ou o que qualquer destas cores signifique?”
Ele encolheu os ombros. “Eu estou entendendo isso. Você fala com bastantes pessoas, senti
como elas são e então começa a ver os mesmos tipos de pessoa com os mesmos tipos de cores
... depois de um tempo, as cores começam a significar alguma coisa.”
“Com o que a minha se parece agora?”
Ele me espiou. “Eh, eu não consigo determinar isso hoje.”
“Eu sabia. Você estava bebendo.” Substâncias como o álcool ou certos medicamentos,
entorpecem os efeitos do espírito.
“ Só o suficiente para afastar o frio. Eu posso adivinhar como sua aura esta, entretanto.
Normalmente é como as outras, tipo aqueles redemoinhos de cores - está apenas imersa em
sombras. Como se você sempre tivesse uma sombra seguindo você.”
Algo na voz dele me fez estremecer. Embora eu tivesse ouvido ele e Lissa falar muito sobre
auras, eu realmente nunca pensei nelas como algo para me preocupar. Elas eram mais como
algum tipo de estado falso- uma coisa legal com pouca substancia.
“Isto é tão divertido,”eu disse. “Você sempre pensa em frases motivadoras?
Seu olhar disperso enfraqueceu, e o seu alegre normal voltou. “ Não se preocupe, pequena
dhampir. Você poderia estar cercada por nuvens, mas você sempre será com a luz do sol para
mim.”eu rolei os olhos. Ele derrubou o cigarro na calçada e o colocou par fora com o pé.
“tenho que ir. Até logo.”- ele me dedicou uma galante saudação e andou em direção ao
alojamento de visitantes.
“Você acabou de sujar o chão!” eu gritei
“Acima das regras, Rose,” ele respondeu. “Acima das regras.”
Balançando a cabeça, eu peguei a agora fria ponta do cigarro e o levei ate uma lata de lixo que
estava do lado de fora do edifício. Eu entrei, o calor dentro foi uma mudança bem vinda
quando eu sacudi a lama das minhas botas. Abaixo no refeitorio, eu encontrei o almoço da
tarde pronto. Aqui, dhampirs sentavam lado a lado com Moroi, promovendo um estudo de
contrastes. Dhampirs, com nosso sangue meio-humano, éramos maiores- porem não mais
altos- e com corpos mais fortes. As meninas noviças tinham mais curvas que as super-magras
meninas Moroi, os garotos dhampirs eram muito mais musculosos que seus iguais vampiros. A
aparência dos Moroi era pálida e delicada, como porcelana, enquanto a nossa era bronzeada
de estar mais fora no sol.
Lissa sentou-se à mesa sozinha, parecendo serena e angelical em um suéter branco. O seu
cabelo loiro pálido caia sobre os ombros dela. Ela levantou o olhar com a minha aproximação,
e sentimentos de boas-vindas fluíram para mim através da nossa ligação. Ela sorriu. “Oh, olhe
para o seu rosto. É verdade, não é? Você realmente foi designada para Christian.” Eu olhei
feio.
“Iria te matar parecer um pouco mesmo miserável?”Ela me um censurativo mais ainda
divertido olhar quando ela lambeu o resto de seu iogurte de morango da colher. “eu quero
dizer, ele é meu namorado, afinal de contas. Eu saio com ele o tempo todo. Não é tão ruim.”
“vVcê tem a paciência de um santo,”eu murmurei,acorcundando na cadeira. “ E alem disso,
você não precisa ficar com ele 24/7.”“Nem você ira. É apenas 24/6(24 horas, durante 6 dias da
semana).”
“ Mesma coisa. Poderia ser muito bem como 24/10.” Ela fez cara feia. “isto não faz nenhum
sentido.” Eu deixei pra lá minha observação idiota e olhei inexpressivamente ao redor do
refeitório. O lugar esta zumbindo com noticias do iminente exercício de campo, o que
começariam assim que o almoço acabasse. A melhor amiga de Camilla tinha sido designada
para o melhor amigo de Ryan, e eles quatro se juntaram alegremente, parecendo como se eles
estivessem a ponto de começar um encontro duplo de seis semanas. Pelo menos alguém
aproveitaria isso tudo. Eu suspirei. Christian, minha em breve tarefa, estava fora com os
alimentadores – humanos que de boa vontade doavam sangue pra Moroi.
Através do nosso laço, eu sentia Lissa esperando para me dizer alguma coisa. Ela estava
evitando porque estava preocupada com o meu mau humor e queria ter certeza que estava
melhor. Eu sorri. “pare de se preocupar comigo. O que passa?”
Ela sorriu de volta, seus lábios rosa-brilhante escondendo suas presas. “Eu consegui
permissão.”
“Permissão para-?” a resposta passou pela mente dela mais rápido do que ela falou. “o
que?”eu exclamei. “ você vai parar de tomar os remédios?”
Espírito era um poder incrível, uma das habilidades mais legais que nós estávamos começando
a entender. Porém, tinha um efeito colateral muito desagradável: poderia levar a depressão e
insanidade. Parte da razão de Adrian em ser tão viciado em bebidas (aparte o lado festeiro
dele) era para entorpecer os efeitos colaterais Lissa tinha um modo muito mais saudável de
fazer isso. Ela tomava anti-depressivos, o que cortava completamente a magia. Ela odiava não
ser mais capaz de trabalhar com o espírito, mas isto era uma troca aceitável para não ficar
louca. Bem, eu pensava que era. Ela discordava aparentemente se ela estava considerando
esta experiência insana. Eu sabia que ela estava esperando tentar a magia de novo, mas eu
não tinha realmente pensado que ela faria isso- ou que qualquer um a deixaria.
“ Eu tenho que me apresentar a Srta. Carmack todo dia e falar regularmente com um
conselheiro.” Lissa fez careta para essa ultima parte, mas no geral seus sentimentos ainda
estavam muito otimistas. “eu não posso esperar pra ver o que eu consigo fazer com o Adrian.”
“Adrian é uma má influência.”
“ Ele não me fez fazer isso, Rose. Eu escolhi.” Quando eu não respondi, ela tocou ligeiramente
o meu braço. “ Ei, escuta. Não se preocupe. Eu estou muito melhor, e muitas pessoas que vão
cuidar de mim.”
“ Todos menos eu,” eu disse a ela melancolicamente. Pelo aposento, Christian entrava por um
jogo de portas duplas e se aproximava de nos. O relógio mostrava cinco minutos para o fim do
almoço. “ Oh cara. A hora decisiva estava quase começando.”
Christian puxou uma cadeira na nossa mesa e a girou, deixando seu queixo descansar no
encosto da cadeira. Ele afastou seus negros cabelos dos seus olhos azuis e nos deu um sorriso
afetado. Eu senti o coração de Lissa se iluminar na presença dele.
“Eu não posso esperar ate o show começar,” ele disse. “eu e você vamos nos divertir muito,
Rose. Escolhendo cortinas, fazendo o cabelo um do outro, contando historia de fantasmas.” A
referencia a “historia de fantasmas” parecia um pouco mais próxima da realidade do que eu
gostaria. Não que escolher cortinas ou pentear o cabelo de Christian fosse muito mais a
atraente. Eu agitei minha cabeça em exasperação e levantei. “eu deixarei vocês dois sozinhos
para os seus últimos momentos privados.”eles riram.
Eu explorei a fila do almoço, esperando encontrar alguma rosquinha sobrevivente do café da
manhã. Ate agora, eu conseguia ver croasans, pastelão, e peras escaldadas. Deveria ter sido o
dia nobre da lanchonete. Era realmente pedir muito que tivesse bolinho frito? Eddie estava na
minha frente. Seu rosto se tornou arrependido assim que ele me viu.
“Rose, eu realmente sinto muito-“
Eu levantei um mão para parar-lo. “não se preocupe. Não é sua culpa. Apenas me prometa que
você ira fazer um bom trabalho a protegendo.” Era um sentimento tolo desde que ela
realmente não estava em perigo, mas eu nunca deixaria parar de me preocupar com elaparticularmente
em luz dos novos acontecimentos com seus remédios.
Eddie ficou serio, realmente não pensando de que meu pensamento era tolo. Ele era um dos
poucos que realmente sabia sobre as habilidades de Lissa- e seus lados ruins, o que era
provavelmente o porque ele ter sido selecionado para guardar ela. “não deixe nada acontecer
a ela. Eu quero dizer.”
Eu não pode segurar um sorriso, apesar do meu mau humor. As experiências dele com Strigoi
faziam ele levar tudo isso mais seriamente que quase qualquer outro noviço. Alem de mim, ele
era provavelmente a melhor escolha de guarda para ela.
“Rose, é verdade que você socou a Guardiã Petrov? Eu virei e olhei para os rostos de dois
Moroi, Jesse Zecklos e Ralf Sarcozy. Eles tinham acabado de entrar na fila atrás de mim e Eddie
e pareciam mais egocêntricos e irritantes que o normal. Jesse era todo um moreno bonito e
esperto. Ralf era seu ligeiramente menos atraente e ligeiramente menos inteligente parceiro.
Eles eram muito provavelmente as duas pessoas que eu mais odiava na escola, principalmente
devido a alguns sórdidos rumores que eles espalharam sobre mim fazendo coisas muito
explicitas com eles. Foram as intimidações de Mason que forçaram eles as dizerem a verdade
para a escola, e eu achava que eles nunca me perdoariam por aquilo.
“Esmurrar Alberta? Dificilmente.” Eu comecei a me virar, mas Ralf continuou falando.
“Nós ouvimos que você teve um ataque infantil de raiva quando ficou sabendo com quem
tinha ficado.”
“Ataque infantil? O que você é, sessentão? Tudo o que eu fiz foi-“ eu parei e cuidadosamente
escolhi minhas palavras.”- registrei minha opinião.”
“bem,”disse Jesse. “ Eu suponho que se alguém for manter um olho naquele propenso Strigoi,
este pode ser muito bem você. Você é uma das mais fodas por aqui.”
O tom invejoso na voz dele fez isso soar como se ele estivesse me elogiando. Eu não via desse
modo de jeito nenhum. Antes que ele pudesse proferir outra palavra, eu estava me colocando
bem em frente a ele,com quase nenhum espaço entre nos. No que eu considerava em um
verdadeiro sinal de disciplina, eu não coloquei minha mão ao redor da garganta dele. Os olhos
dele se arregalaram de surpresa.
“Christian não tem nada haver com qualquer Strigoi,” eu disse em voz baixa.
“os pais dele-“
“Eram os pais dele. E ele é Christian. Não os confunda.” Jesse já tinha visto o lado ruim da
minha raiva antes. Ele claramente lembrava-se disto, e seu medo guerreou com o seu desejo
de falar mal de Christian na minha frente. Surpreendentemente, o ultimo ganhou.
“Antes, você agia com se estar com ele fosse o fim do mundo, e agora você o esta
defendendo? Você sabe como ele é – ele quebra as regras o tempo todo. Você realmente esta
dizendo que não acredita que de maneira alguma existe qualquer chance dele se tornar um
Strigoi como os pais dele?”
“Nenhuma,”eu disse. “absolutamente nenhuma. Christian esta mais disposto a ir contra os
Strigoi que provavelmente qualquer outro Moroi aqui.”Os olhos de Jesse foram curiosamente
para Ralf antes de retornar a mim. “ele ate me ajudou na luta contra aqueles Strigoi em
Spokane. Não existe nenhuma chance, nenhuma dele se tornar um Strigoi.” Eu exprimi meu
cérebro, tentando lembrar quem tinha sido nomeado para Jesse pro exercício de campo. “e se
eu ouvir você espalhando essa merda por ai, Dean não vai ser capaz de salvar você de mim.”
“ou de mim,” acrescentou Eddie, que veio ficar bem ao meu lado.
Jesse tragou e deu um passo para trás. “ você realmente é uma mentirosa. Você não pode
colocar as mãos em mim. Se você for suspensa agora, você nunca ira se graduar.”
Ele estava certo, claro, mas eu sorri de qualquer maneira. “poderia valer a pena. Nos veremos,
huh?”
Foi nesse ponto que Jesse e Ralf decidiram que eles não queriam nada para almoçar de
qualquer jeito. Eles saíram, e eu ouvi algo que soava suspeitosamente como “cadela louca.”
“Imbecis,”eu murmurei. Então eu iluminei. “Oh, ei. Rosquinhas.”
Eu peguei uma de chocolate, e então eu e Eddie nos apressamos para encontrar nossos Moroi
e ir para aula. Ele sorriu para mim. “ Se eu não soubesse das coisas, eu diria que você há pouco
defendeu a honra de Christian. Ele não é um pé no saco?”
“Sim,”eu disse, lambendo o açúcar dos meus dedos. “Ele é. Mas pelas próximas seis semanas,
ele é o MEU pé no saco.”

A.Vampiro - tocada pelas sombras (capitulo 2)

DOIS
Ou, bem, parecia com o Mason.
Ele – ou aquilo ou tanto faz – era difícil de ver. Eu tinha que ficar encarando e piscando para
fazer ele ficar focado. A forma dele era insubstancial – quase translúcida – e ficava
desaparecendo e reaparecendo no meu campo de visão.
Mas sim, pelo que eu podia ver, ele definitivamente parecia com Mason. Seus traços eram
limpos, fazendo sua pele parecer mais branca do que eu me lembrava. O cabelo avermelhado
dele agora parecia como um fraco e aguado laranja. Eu mal podia ver as sardas dele. Ele estava
usando exatamente a mesma coisa que da ultima vez que eu o vi: jeans e uma jaqueta de lã
amarela. A borda de um suéter verde aparecia de embaixo da bainha do casaco. Essas cores,
também, eram suaves. Ele parecia como uma fotografia que alguém tinha deixado no sol,
fazendo desbotar. Um brilho muito, muito fraco parecia contornar o corpo dele.
A parte que mais me chamou atenção – fora o fato de que ele deveria estar morto – era o
olhar no rosto dele. Era triste – tão,tão triste. Olhando para os olhos dele, eu senti meu
coração se partir. Todas as memórias do que tinha acontecido a algumas semanas atrás
voltaram pra mim. Eu vi tudo de novo: o corpo dele caindo, o olhar cruel no rosto dos Strigoi...
Um caroço se formou na minha garganta. Eu permaneci parada, atordoada e incapaz de me
mexer.
Ele também me estudava, sua expressão nunca mudando. Triste. Amarga. Séria. Ele abriu sua
boca, como se fosse falar, e então fechou. Vários segundos pesados se passaram entre nós, e
então ele ergueu sua mão e a estendeu em minha direção. Algo naquele movimento me tirou
do meu deslumbramento. Não, isso não podia estar acontecendo. Eu não estava vendo isso.
Mason estava morto. Eu o tinha visto morrer. Eu segurei o corpo dele.
Os dedos dele se moveram um pouco, como se ele estivesse acendo e eu entrei em pânico.
Dando alguns passos para trás, eu coloquei distancia entre nós e esperei para ver o que iria
acontecer. Ele não me seguiu. Ele simplesmente ficou parado ali, com a mão ainda no ar. Meu
coração parou, e eu me virei e corri. Quando eu quase havia alcançado a porta, eu parei e olhei
para trás, deixando minha áspera respiração se acalmar. O lugar onde ele estava parado estava
completamente vazio.
Eu voltei para o meu quarto e fechei a porta atrás de mim, minhas mãos tremiam. Eu afundei
na cama e revivi o que tinha acabado de acontecer.
Que diabos? Isso não podia ser real. Não tinha jeito. Impossível. Mason estava morto, e todos
sabem que os mortos não voltam. Bem, é, eu voltei... mas essa foi uma situação diferente.
Claramente eu imaginei isso. Era isso. Tinha que ser. Eu estava cansada e ainda me sentindo
vacilante por ter visto Lissa e Christian, sem mencionar as noticias de Victor Dashkov.
Provavelmente o frio também tinha congelado parte do meu cérebro. Sim, quanto mais eu
pensava sobre isso, mas eu decidia que havia centenas de explicações para o que tinha
acontecido.
Ainda sim, não importava o quanto eu me falasse isso para mim mesma, eu não conseguia
voltar a dormir. Eu estava deitada na cama, coberta até o queixo e tentei banir aquela imagem
da minha cabeça. Eu não consegui. Tudo que eu podia ver eram aqueles tristes,tristes olhos,
aqueles olhos que pareciam dizer, Rose, porque você deixou isso acontecer comigo?
Eu apertei meus olhos, tentando não pensar sobre ele. Desde o funeral de Mason, eu estive
trabalhando tanto para continuar e mostrar que eu era forte. Mas a verdade era, eu não
estava nem perto de superar a morte dele. Eu me torturo dia após dia com perguntas “e se?” E
se eu tivesse sido rápida e forte durante a luta com os Strigoi? E se eu não tivesse dito a ele
onde os Strigoi estavam pra começo de conversa? E se eu simplesmente tivesse correspondido
o amor dele? Qualquer um desses podiam ter feito ele permanecer vivo, mas nada disso tinha
acontecendo. E era minha culpa.
“Eu imaginei,” eu sussurrei na escuridão do meu quarto. Eu tinha que ter imaginado. Mason já
me perseguia em sonhos. Eu não precisava ver ele quando estava acordada também. “Não era
ele.”
Não poderia ser ele, porque o único jeito que fosse ele...bem, isso era algo que eu não queria
pensar. Porque embora eu acredite em vampiros e mágica e poderes psíquicos, eu certamente
não acredito em fantasmas.
Eu aparentemente não acredito em dormir também, porque eu não dormi muito aquela noite.
Eu me virei e me remexi, incapaz de aquietar a minha mente. Eu eventualmente peguei no
sono, mas pareceu que o alarme tocou logo depois e eu dormi por apenas alguns minutos.
Entre is humanos, a luz do dia tende a afastar os pesadelos e o medo. Eu não tinha tão luz do
dia: eu acordava para uma escuridão crescente. Mas apenas estar perto de pessoas reais e
vivas tinha quase o mesmo efeito, e eu fui para o café da manha e para meu treino, e o que eu
tinha visto a noite passada – ou que eu pensei ter visto – estava se apagando da minha
memória.
A estranheza daquele encontro também foi substituído por algo mais: excitação. Era isso. O
grande dia. O começo do treino de campo.
Pelas próximas seis semanas, eu não teria aulas. Eu vou passar o meu dia junto com Lissa, e o
máximo que eu tenho que fazer é escrever um relatório diários de meia pagina. E, sim, é claro
que eu estaria vigiando, mas eu não estava preocupada. Isso era uma segunda natureza para
mim. Ela e eu tínhamos vivido entre os humanos por dois anos, e eu protegi ela o tempo todo.
Antes disso, quando éramos calouras, eu vi o tipo de teste que os guardiões adultos
planejavam para os novatos durante essa fase. As tentativas eram complicadas, claro. Um
novato tinha que estar sempre preparado – e pronto para defender e atacar se necessário.
Nada disso me preocupava, no entanto. Lissa e eu tínhamos estado longe da escola a maior
parte do nosso 2º ano, e eu acabei me atrasando. Graças as minhas aulas extras de treino com
Dimitri, eu rapidamente alcancei o resto e agora era uma das melhores na minha turma.
“Hey,Rose.”
Eddie Castile me alcançou enquanto eu andava para o ginásio onde a nossa orientação para o
treinamento de campo ia ser dada. Por um breve momento, olhando para Eddie, meu coração
afundou. De repente, era como se eu estivesse de novo com Mason, olhando para seu rosto
triste.
Eddie – junto com o namorado de Lissa, Christian, e um Moroi chamado Mia – tinha estado no
nosso grupo quando fomos capturados pelo Strigoi. Eddie não tinha morrido, obviamente, mas
foi por pouco. O Strigoi o tinha usado para se alimentar, em um esforço para provocar os
Strigoi e assustar os dhampirs. Tinha funcionado; eu tinha estado apavorada. O pobre Eddie
tinha ficado inconsciente praticamente todo o tempo, graças a perda de sangue e as
endorfinas que vinham da mordida de um vampiro. Ele era o melhor amigo de Mason e quase
tão divertido e alegre.
Mas desde que fugimos, Eddie mudou, como eu. Ele ainda era rápido para sorrir e rir, mas
havia um vestígio nele agora, um olhar sério e negro em seus olhos que dizia que ele sempre
estava preparado para o pior. Isso era compreensivo, é claro. Ele basicamente tinha visto o
pior acontecer. Assim como a morte de Mason, eu também me considerava responsável pela
transformação de Eddie e pelo que ele tinha sofrido nas mãos do Strigoi.Isso talvez não seja
justo para mim, mas eu não podia evitar. Eu sentia como se eu devesse algo pra ele agora,
como se eu precisasse proteger ele ou melhorar as coisas pra ele.
E isso era meio engraçado, porque eu acho que Eddie também estava tentando me proteger.
Ele não estava me perseguindo nem nada, mas eu notei que ele me mantinha um olho em
mim. Eu acho que depois do que aconteceu, ele também sentia que devia a Mason cuidar da
namorada dele, não no senso real da palavra, assim como eu nunca tinha brigado por Eddie
agir como se fosse um irmão mais velho. Eu certamente podia cuidar de mim mesma. Mas
sempre que eu ouvia ele afastar outros caras de mim,dizendo que eu não estava pronta para
sair com ninguém ainda, eu não via razão para interferir. Era verdade. Eu não estava pronta
para namorar.
Eddie me deu um olhar lateral que adicionava um pouco de fofura no rosto dele. “Você está
excitada?”
“Diabos, sim,” eu disse. Nossos colegas de classe estavam enchendo as arquibancadas de um
lado do ginásio, e nós encontramos um ponto vazio bem no meio. “Vai ser como férias. Eu e
Lissa, juntas por 6 semanas.” Por mais frustrante que fosse nossa ligação as vezes, me fazia a
guardiã ideal para ela. Eu sempre sabia onde ela estava e o que estava acontecendo com ela.
Quando nos formarmos e sairmos para o mundo, eu serei designada para ela oficialmente.
Ele se virou pensativo. “Sim, eu acho que você não tem muito com o que se preocupar. Você
sabe para quem vai ser designada quando se formar. O resto de nós não tem tanta sorte.”
“Você tem seus olhos em alguém da realeza?” eu provoquei.
“Bem, não importa. A maior parte dos guardiões são designados para a realeza ultimamente
mesmo.”
Era verdade. Dhampirs – meio vampiros como eu – estávamos em falta, e a realeza escolhia
seus guardiões. Houve um tempo no passado onde Moroi, da realeza ou não, tinham
guardições, e novatos como nós seriamos completamente selvagens para sermos designados a
alguém importante. Agora era quase certo que cada guardião seria designado para alguém de
uma família real. Não tem muitos de nós, e as famílias menos influentes estão sozinhas.
“Ainda sim,” eu disse,” suponho que seja uma pergunta de quem da realeza você vai pegar,
certo? Eu quero dizer, alguns são totalmente idiotas, mas muitos deles são legais. Pegar
alguém muito rico e poderoso, e você poderia viver em na corte real ou viajar para lugares
exóticos.” Essa ultima parte era o que me parecia melhor, e eu freqüentemente tinha fantasias
de Lissa e eu viajando pelo mundo.
“Sim,” concordou Eddie. Ele acenou em direção a alguns dos caras na nossa frente. “Voce não
acreditaria no jeito que aqueles três tem estado puxando o saco de alguns dos Ivashkovs e
Szelskys. Isso não afetara os designados deles aqui, claro, mas você pode dizer que eles já
estão tentando ajeitar as coisas para depois da graduação.”
“Bem, a experiência de campo pode afetar isso. Como nós somos avaliados nele os resultados
entrarão em nossos registros.”
Eddie confirmou de novo e começou a dizer algo quando uma alta e clara voz feminina cortou
os murmúrios da nossa conversa. Nós dois olhamos para cima. Enquanto tínhamos estado
conversando, nossos instrutoras tinham se juntado na frente das arquibancadas e agora estão
nos encarando em uma impressionante linha. Dimitri estava entre eles, sombrio e imponente e
irresistível. Alberta estava tentando chamar nossa atenção. A multidão ficou em silencio.
“Tudo bem,”ela começou. Alberta estava com uns ciquenta,forte e resistente. Vendo-a me
lembrou da conversa que ela e Dimitri tinham tido ontem a noite, mas eu deixei isso pra
depois. Victor Dashkov não iria arruinar esse momento. “Vocês todos sabem porque estão
aqui.” Nos ficamos tão quietos, tão tensos e excitados, que a voz dela ecoou pelo ginásio. “este
é o dia mais importante de sua educação antes de vocês começarem os testes finais. Hoje
vocês vão descobrir com que Moroi vocês serão colocados. Semana passada, vocês receberam
um folheto com todos os detalhes de como as próximas seis semanas serão. Eu acredito que
todos vocês leram ate agora.”eu tinha, na verdade. Eu provavelmente nunca tinha lido nada
tão a fundo na minha vida. “ Só para recapitular, Guardião Alto ira destacar as principais regras
deste exercício.”
Ela deu uma prancheta para o Guardião Stan Alto. Ele era o instrutor que ei menos gostava,
mas depois da morte de Mason, um pouco da tensão entre nós tinha sumido. Nós
entendíamos um ou outro melhor agora.
“Aqui vamos nós,” Stan disse bruscamente. “ Vocês estarão em serviço seis dias por semana.
Este é realmente uma facilidade para vocês rapazes. No mundo real, você normalmente
trabalha o dia todo. Vocês irão acompanhar seu Moroi em todo lugar- na aula, em seus quarto,
em suas alimentações. Tudo. Esta é a chance de vocês entenderem como vocês se encaixam
na vida deles. Alguns Moroi interagem com seus guardiões como amigos; alguns Moroi
preferem que você seja mais como um fantasma invisível que não fala com eles.” Ele tinha
que usar a palavra fantasma? “Cada situação é diferente, e vocês dois terão que encontrar um
modo de trabalhar isto para melhor garantir a segurança deles.
“Ataques podem ocorrer a qualquer hora, em qualquer lugar, e nos estaremos vestidos todo
de preto quando isso acontecer. Vocês devem sempre estar em guarda. Lembrem, embora
vocês obviamente saibam que somo nos fazendo o ataque e não um Strigoi de verdade, vocês
devem reagir como se suas vidas estivessem em perigo imediato e terrível. Não tenham medo
de nos ferir. Alguns de vocês, eu tenho certeza, não terão nenhum escrúpulo em aproveitar
para vingar antigas problemas.”estudantes na multidão riram com isso. “mas alguns de vocês
podem sentir como se tivessem que se segurar, por medo de se meterem em problemas. Não
tenham. Vocês iram se meter em problemas maiores se vocês se segurarem. Não se
preocupem. Nos agüentemos.”
Ele passou para a próxima pagina na prancheta dele. “ Vocês estarão em serviço vinte e quatro
horas por dia em seus ciclos de seis dias, mas vocês podem dormir durante a luz do dia como
os Moroi fazem. Apenas estejam atentos que embora ataques de Strigoi são raros na luz do
dia, eles não são impossíveis em lugares fechados, e você não estará necessariamente ‘seguro’
durante esses tempos.”
Stan leu mais alguns detalhes técnicos, e eu me encontrei os ignorando. Eu sabia essas coisas.
Nos todos sabíamos. Olhando ao redor, eu podia ver que não estava sozinha na minha
impaciência. Excitamento e apreensão estalavam pela multidão. Mãos eram apertadas. Olhos
arregalados. Nós todos queríamos nossos designados. Nós todos queríamos começar com isso.
Quando Stan acabou, ele passou a prancheta para Alberta. “ok,” ela disse. “Eu irei chamar seus
nomes um por um e anunciar com quem você esta junto. Nessa hora, venha para o cá, e
Guardião Chase irá te dar uma pasta contendo informações sobre o seu Moroi, como: o
horário, passado e etc.”
Todos nós nos endireitamos quando ela folheou os papeis. Estudantes sussurraram. Ao meu
lado, Eddie exalou pesadamente. “Oh,cara. Eu espero pegar alguém legal,” ele murmurou. “eu
não quero ser infeliz pelas próximas seis semanas.”
Eu apertei o braço dele de modo tranqüilizador. “você irá,”eu sussurrei de volta. “Er, pegar
alguém legal, eu quero dizer. Não ser infeliz.”
“Ryan Aylesworth,” Alberta anunciou claramente. Eddie vacilou, e eu instantaneamente sabia
por quê. Antes, Mason Ashford sempre tinha sido o primeiro a ser chamado em qualquer lista
de aula. Isto nunca aconteceria de novo. “ você foi designado para Camille Conta.”
“Merda,” murmurou alguém atrás de nós, que aparentemente estava esperando pegar
Camille.
Ryan era um dos puxa-sacos na fila da frente, e ele sorriu amplamente quando foi pegar a sua
pasta. Os Contas eram uma família real promissora. Tinham rumores de que um dos seus
membros era candidato para quando a rainha eventualmente nomear seu sucessor. Mais, que
Camille era muito atraente. Seguir ela por ai não seria muito difícil para qualquer cara. Ryan,
andou com orgulho, parecendo muito feliz com ele mesmo. “Dean Barnes,”ela disse depois.
“você tem Jesse Zecklos.”
“Ugh,” Eddie e eu dissemos juntos. Se eu tivesse sido designada para Jesse, ele teria precisado
de uma pessoa extra para protegê-lo. De mim.
Alberta continuou lendo nomes, e eu notei Eddie estava suando. “Por favor, por favor me
deixe com alguém legal,”ele murmurrou.
“Você irá,”eu disse. “Você irá.”
“Edison Castile,”Alberta anunciou. Ele tragou. “Vasilia Dragomir.”
Eddie e eu congelamos pelo tempo de uma batida do coração, e então o dever fez ele levantar
e se dirigir para lá. Enquanto ele descia a arquibancada, ele atirou um rápido e apavorado
olhar para mim por cima do ombro. A expressão dele parecia dizer, EU NÃO SABIA!EU NÃO
SABIA!
Isso servia para os dois. O mundo ao meu redor diminuiu a velocidade para um borrão. Alberta
continuou chamando nomes, mas eu não ouvi qualquer um deles. O que estava acontecendo?
Claramente, alguém tinha cometido um engano. Lissa era minha designada. Ela tinha que ser.
Eu iria ser a guardiã dela quando nos graduássemos. Isso não fazia sentido. Coração acelerado,
eu vi Eddie se dirigir ao Guardião Chase e pegar o pasta dele e a estaca de pratica. Ele olhou
para os papeis imediatamente, e eu suspeitava que ele estava checando de novo o nome,
certo que lá estava a confusão. A expressão no rosto dele quando olhou para cima me disse
que era o nome de Lissa que ele tinha encontrado.
Eu respirei fundo. Certo. Nada de pânico. Alguém tinha cometido um erro de escrita aqui, um
que podia ser consertado. De fato, eles teriam que consertar isso logo. Quando eles me
chamassem e dissessem o nome de Lissa de novo, eles iriam perceber que escreveram duas
vezes um dos Moroi. Eles endireitariam isso e dariam outra pessoa a Eddie. Afinal de contas,
existiam muitos Moroi por ai. Eles excediam dhampirs na escola.
“Rosemarie Hathaway.”eu enrijeci. “Christian Ozera.”
Eu simplesmente encarei Alberta, incapaz de me mover ou responder. Não. Ela não tinha dito
o que eu pensei. Algumas pessoas, notando minha falta de movimento, olharam para mim.
Mas eu estava chocada. Isto não estava acontecendo. Minha ilusão com Mason a noite
passada parecia mais real que isso. Poucos momentos depois, Alberta também percebeu que
eu não estava me movendo. Ela olhou por cima da prancheta com aborrecimento,
esquadrinhando pela multidão.
“Rose Hathaway?”
Alguem me acotovelou, com se talvez eu não tivesse reconhecido meu próprio nome.
Tragando, eu levantei e desci a arquibancada, como um robô. Isso era um erro. Ali tinha um
grande engano. Eu fui em direção ao Guardião Chase, snetido como um boneco que alguém
estava controlando. Ele me passou a minha pasta e a estaca de pratica com a qual terriamos
que “matar” os guardiões adultos, e eu sai do caminho para a próxima pessoa.
Sem acreditar, eu li as palavras na capa da pasta três vezes. Christian Ozera. A abri, e vi a vida
dele aberta diante de mim. Uma foto atual. O horário de aula dele. A arvore genealógica da
família dele. Sua biografia. Isso tinha ate detalhes sobre a historia da tragédia com os pais dele,
como eles tinha escolhido se tornarem Strigoi e tinham assassinado varias pessoas antes de
finalmente serem caçados e mortos.
Nossas instruções neste momento tinham sido ler nosso dossiê, arrumar uma mala, e entao
encontrar com o nosso Moroi no almoço.enquanto mais nomes eram chamados, muitos dos
meus colegas demoraram ao redor do ginásio, falando com seus amigos e mostrando suas
pastas. Eu fiquei perto de um grupo, discretamente esperando por uma chance de falar com
Alberta e Dimitri. Era um sinal da minha recentemente desenvolvida paciência que eu não
andei direto para eles e exigi respostas. Acredite em mim, eu queria. Ao invés, eu deixei eles
lerem a lista deles, mas isso pareceu demorar eternamente. Honestamente, quanto tempo
levaria para ler um bando de nomes?
Quando o ultimo noviço tinha sido designado ao seu Moroi, Stan gritou para nos seguirmos
para a próxima fase da tarefa e tentou juntar meus colegas. Eu passei pela multidão e andei
ate Dimitri e Alberta, que abençoadamente estavam perto um do outro. Eles estaovam
conversando sobre algo administrativa e não me notaram imediatamente. Quando eles
olharam pra mim,eu sustentei minha pasta e apontei.”O que é isso?”
O rosto de Alberta parecia branco e confuso. Algo em Dimitri me disseque ele estava
esperando isso.”é a sua tarefa, senhorita Hathaway,”Alberta disse.
“Não,” eu falei com os dentes apertados. “Não é. Esse é a tarefa de outra pessoa.”
“As tarefas em sua experiência de campo não são opcionais,”ela me disse severamente.
“Assim como sua designação no mundo real não será. Você não pode escolher quem protege
baseado em capricho ou humor, não aqui e certamente nem depois da sua graduação.”
“Mas depois da graduação, eu irei ser a guardiã de Lissa!” eu exclamei. “todo mundo sabe
disso. É suposto que eu fique com ela nisso.”
“Eu sei que é uma idéia aceitável que você ira ficar junto com ela depois da graduação, mas eu
não lembro de nenhuma decisão obrigatória que diz que você ‘supostamente’ terá ela ou
qualquer um aqui na escola. Você leva para quem você foi designado.”
“Christian?” eu joguei minha pasta no chão. “ Você esta louca se pensa que eu vou guardar
ele.”
“Rose!”Dimitri repreendeu, se juntando a conversa finalmente. A voz dele estava tão dura e
tão cortante que eu vacilei e esqueci o que eu estava falando a meio segundo atrás. “ Você
esta fora da linha. Não fale com seus instrutores assim.”
Eu odeio ser castigada por qualquer um. Eu especialmente odeio ser castigada por ele. E eu
especialmente odiava ser castigada por ele quando ele estava certo. Mas eu não podia fazer
nada. Eu estava tão furiosa, e a falta de sono piorando tudo. Meus nervos pareciam
machucados e cansados, e de repente, pequenas coisas pareciam difíceis de agüentar. E coisas
grande como esse? Impossível de agüentar.
“Desculpe,” eu disse com grande relutância. “Mas isso é idiota. Quase tão estúpido quanto
levar Victor Dashkov a julgamento.”
Alberta piscou surpresa. “Como você sabe – Esquece. Vamos lidar com isso depois. Por
enquanto, esse é o seu protegido, e você precisa fazer isso.”
Eddie de repente falou atrás de mim, sua voz cheia de apreensão. Eu esqueci dele mais cedo.
“Olha... eu não me importa... podemos trocar...”
Alberta se virou seu olhar severo para ele. “Não, você certamente não pode. Vasilisa Dragomir
é sua protegida.”Ela olhou para mim de novo. “E Christian Ozera é o seu. Fim da discussão.”
“Isso é idiota!” eu repeti. “Porque eu deveria perder meu tempo com Christian? Lissa é a única
com quem eu vou estar quando nos formarmos. Me parece que se vocês querem que eu faça
um bom trabalho, vocês deveriam fazer eu praticar com ela.”
“Você vai fazer um bom trabalho com ela,” disse Dimitri. “Porque você a conhece. E você tem
a ligação. Mas em algum lugar, algum dia, você pode acabar com um Moroi diferente. Você
precisa aprender como guardar alguém com quem você não tem nenhuma experiência.”
“Eu tenho experiência com Christian,” eu murmurei. “Esse é o problema. Eu odeio ele.” Ok,
isso era um enorme exagero. Christian me irritava, verdade, mas eu não o odiava. Como eu
disse, trabalharmos juntos contra o Strigoi tinha mudado várias coisas. De novo, eu senti como
se a minha falta de sono e irritabilidade estivesse aumentando a magnitude de tudo.
“Melhor ainda,” disse Alberta. “Nem todo mundo que você vai proteger será seu amigo. Nem
todo mundo vai ser alguém que você gosta. Você precisa aprender isso.”
“Eu preciso aprender como lutar contra Strigoi,” eu disse.”Eu aprendi isso na aula.” Eu então
encarei com um olhar afiado, pronta pra usar meu trunfo.” E eu fiz isso pessoalmente.”
“Tem mais nesse trabalho do que tecnicalidade, Srta. Hatahway. Tem todo um aspecto pessoal
– um aspecto de comportamento, se você preferir – que não comentamos muito em aula. Nós
ensinamos você como lidar com Strigoi. Vocês precisam aprender como lidar com os Moroi
sozinha. E você em particular precisa lidar com alguém que não foi sua melhor amiga por
anos.”
“Você também precisa aprender como é trabalhar com alguém que você não pode sentir se
ele está em perigo,” acrescentou Dimitri.
“Certo,” concordou Alberta. “Isso é um obstáculo. Se você quer ser uma boa guardiã – se você
quer ser uma excelente guardiã – então você precisa fazer como estamos dizendo.”
Eu abri minha boca para lutar contra isso, para discutir que ter alguém com quem eu me
importava tão perto iria me treinar mais rápido e me fazer uma guardiã melhor para qualquer
Moroi. Dimitri me cortou.
“Trabalhar com outro Moroi também irá ajudar a manter Lissa viva,” ele disse.
Isso me calou. Era praticamente a única coisa que poderia ter feito isso, e merda, ele sabia.
“Como assim?”eu perguntei.
“Lissa tem uma limitação também – você.Se ela nunca tiver a chance de aprender como é ser
guardada por alguem sem uma ligação psíquica, ela poderia estar em risco de ataque. Guardar
alguem é uma relação que necessita de duas pessoas. Essa divisão para a experiência de
campo serve tanto para você quanto para ela.”
Eu fiquei em silencio processando as palavras. Elas quase faziam sentido.
“E,” acrescentou Alberta,”é a única tarefa que você vai receber. Se você não a pegar, então eu
vou colocar você fora da experiência de campo.”
Me colocar fora? Ela era louca? Não era como uma aula que eu podia perder um dia. Se eu não
fizesse minha experiência de campo, eu não me formava. Eu queria explodir sobre a injustiça,
mas Dimitri me parou sem dizer uma única palavra. O constante, e calmo olhar em seus olhos
negros me segurou, me encorajando a aceitar isso agradecida – ou o mais perto que disso que
eu conseguisse chegar.
Relutantemente eu peguei o pacote. “Ótimo,” eu disse friamente. “Eu vou fazer isso. Mas eu
quero que seja anotado que estou fazendo isso contra a minha vontade.”
“Acho que já descobrimos isso, Srta. Hatahway,” disse Alberta secamente.
“Tanto faz. Eu ainda acho que é uma idéia horrível, e vocês eventualmente também vão
achar.”
Eu me virei e sai do ginásio antes de qualquer um deles poder responder. Fazendo isso, o quão
vaca e mimada eu estava sendo. Mas se eles tivessem acabado de agüentar ver a vida sexual
da sua melhor amiga, ver um fantasma, e quase não dormir, eles seriam uns idiotas também.
Além do mais, eu estava prestes a passar seis semanas com Christian Ozera. Ele era sarcástico,
difícil, e fazia piada sobre tudo.
Na verdade, ele é muito parecido comigo.
Vão ser seis semanas longas.

house of night - traída (capitulo 14)

QUATORZE
Graças a Deus, não tivemos que esperar muito antes de ouvir algo. Stevie Rae, as Gêmeas, e eu
estávamos assistindo o Show do Dr. Phil e exatamente as 15:30 (Stevie Rae e eu estávamos na
segunda tigela e eu na terceira coca) quando a Fox News interrompeu o programa com uma
Reportagem Especial.
“Aqui é Chera Kimiko com noticias inéditas. Soubemos que logo depois das 14:30 desta tarde o
filial de Oklahoma do FBI recebeu uma ameaça de bomba de um grupo terrorista que se auto
proclama Natureza Jihad. A Fox News descobriu que o grupo alega ter plantado uma bomba na
ponte da I-40 do Rio Arkansas não muito longe de Webber Falls. Vamos ao vivo com Hannah
Downs para mais noticias.”
Nós quatro sentamos muito paradas e assistimos a câmera filmar uma repórter jovem que
estava parada na frente de uma ponte que parecia normal. Bem, era normal exceto pela horda
de homens uniformizados que estavam vasculhando ao redor. Eu respirei aliviada. A ponte
definitivamente estava fechada.
“Obrigado,Chera. Como vocês podem ver a ponte toda foi fechada pelo FBI e a policia loca,
incluindo time ATF de Tulsa. Eles estão fazendo uma profunda busca pela suposta bomba.”
“Hannah, eles já encontraram alguma coisa?” Chera perguntou.
“É muito cedo para dizer, Chera. Eles acabaram de lançar os barcos do FBI.”
“Obrigada, Hannah.” A câmera voltou para o noticiário. “Vamos te manter informado nessa
história inédita quando tivermos mais informações da suposta bomba, ou do seu grupo
terrorista. Até lá, a FOX retorna você para...”
“Uma ameaça de bomba. Isso foi inteligente.”
As palavras foram faladas tão suavemente e eu estava tão concentrada na TV que levou um
segundo para a voz de Afrodite ser registrada por mim. Quando foi eu olhei para cima
rapidamente. Ela estava parada a minha direita, só um pouco atrás do sofá onde Stevie Rae e
eu estávamos sentadas.Eu esperava que o rosto dela estivesse com o sua usual arrogância,
então fiquei surpresa quando ela acenou levemente, de forma quase respeitosa, para mim.
“O que você quer?”A voz de Stevie Rae era afiada, e eu notei que várias que estavam ocupadas
assistindo TV em seus grupos pararam o que estavam fazendo para olhar. Mas Afrodite
imediatamente mudou sua expressão, ela notou também.
“De um ex-refrigerador? Nada!” ela disse.
Eu senti Stevie Rae se endurecer ao meu lado. Eu sabia que ela odiava ser lembrada que
Afrodite e seu grupo da Filhas Negras usaram o sangue dela no ritual que tinha dado
totalmente errado mês passado. Ser usada como um “refrigerador” não é uma coisa boa – e
ser chamado de um é um insulto.
“Hey, sua bruxa vadia do inferno,” Shaunne disse em um tom doce e amigável. “Isso nos
lembra, parece que o novo grupo das Filhas Negras – “
“Que seriamos nós e não você e suas amigas vadias,” Erin acrescentou.
“...Tem uma nova vaga para um refrigerador amanha,” Shaunee continuou suavemente.
“Yeah, e já que você não é mais nada, o único jeito de entrar no ritual e ser um lanche,” Erin
disse. “Você está aqui para se inscrever para o trabalho?”
“Se você estiver, desculpe. Não tem como dizer por onde você andou e não gostamos de
coisas nojentas,” Shaunee disse.
“Vai se fuder, vadia,” Afrodite respondeu.
“Nem se você implorar,” Shaunee disse.
“Ya ho,” Erin terminou.
Stevie Rae só ficou sentada ali, parecendo pálida e chateada. Eu queria bater a cabeça de
todas elas juntas.
“Ok, parem.” Todos calaram a boca. Eu olhei para Afrodite. “Nunca mais chame Stevie Rae de
refrigerador de novo.” Então me virei para as Gêmeas. “Calouros serem usados durante nossos
rituais é uma das coisas que eu vou cortar, então não precisamos de um garoto para agir como
nosso sacrifício. O que significa que ninguém vai ser um lanche.” Ok, eu não tinha realmente
gritado com as Gêmeas, mas elas me deram olhares idênticos de magoa e choque. Eu suspirei.
“Estamos todos no mesmo lado,” eu disse quietamente, me certificando que minha voz não
fosse até as garotas que obviamente estavam escutando. “Então seria bom a gente parar de
brigar.”
“Não se engane. Não estamos do mesmo lado – nem de perto.” Então, com uma risada que
era mais com um resmungo, ela se afastou.
Eu observei ela ir embora e logo antes dela ir para porta da frente ela olhou para mim,
encontrou meus olhos, e piscou.
O que foi isso? Ela parecia quase divertida, como se fossemos amigas e estivéssemos só
brincando. Mas isso não era possível. Era? “Ela me da calafrios,” Stevie Rae disse.
“Afrodite tem problemas,” eu disse, e as 3 olharam para mim como se eu tivesse acabado de
dizer que Hitler não foi tão mal. “Gente, eu realmente quero que a nova Filhas Negras seja um
grupo que aproxima as pessoas, não um grupo metido e tão exclusivo que só alguns são
escolhidos para se juntar.” Eles me encararam. “Foi o aviso dela que salvou minha avó e várias
outras pessoas hoje.”
“Ela só te contou porque ela quer algo de você. Ela é odiosa, Zoey. Nunca pense que ela não
é,” Erin disse.
“Por favor não me diga que você está pensando em deixar ela voltar as Filhas Negras,” Stevie
Rae disse.
Eu balancei a cabeça.”Não. E mesmo que eu quisesse, o que eu não quero,” eu adicionei
rapidamente, “de acordo com nossas novas regras ela não se qualifica como membro. As Filhas
e Filhos Negros tem que manter nossos ideais por seu comportamento.”
Shaunne bufou. “De jeito nenhum a bruxa sabe ser autentica, fiel, sábia, séria, e sincera sobre
nada a não ser seus odiosos planos.”
“Para dominação mundial,” Erin disse.
“E não ache que elas estão exagerando,” Stevie Rae me disse.
“Stevie Rae, ela não é minha amiga. Eu só...eu não sei...” Eu me debati, tentando transformar
as palavras do instinto que tão freqüentemente sussurrava para mim e me dizia o que fazer,
em palavras. “Eu acho que eu sinto pena dela as vezes. E eu também acho que a entendo um
pouco. Afrodite só quer ser aceita, mas ela age da forma errada. Ela acha que manipulação e
mentiras misturadas com controle podem forçar as pessoas a gostar dela. É o que ela vê em
casa, e é o que a faz como é agora.”
“Desculpe, Zoey, mas isso é bobagem,” Shaunne disse. “Ela é velha demais pra agir como uma
idiota porque ela tem uma mãe problemática.”
“Por favor. Só por favor com a culpe-a-mamãe-porque-sou-uma-vaca merda,” Erin disse.
“Sem querer ser maldosa nem nada, mas você tem uma mãe problemática também, Zoey, e
você não deixa ela, ou seu padrasto-perdedor, mexer com você,” Stevie Rae disse. “E Damien
tem uma mãe que não gosta mais dele porque ele é gay.”
“Yeah, e ele não se tornou uma bruxa odiosa e vadia,” Shaunne disse. “Na verdade, ele é o
oposto. Ele é tipo... tipo...” Ela pausou, olhando para Erin para ajuda. “Gêmea, qual é o nome
da personagem de Julie Andrews em O som da musica?”
“Maria. E você está certa, Gêmea. Damien é como aquela freira legal. Ele precisa relaxar um
pouco ou ele nunca vai conseguir nada.”
“Eu não acredito que vocês estão discutindo minha vida amorosa,” Damien disse.
Todos pulamos com culpa e murmuramos, “desculpe.”
Ele balançou a cabeça enquanto Stevie Rae e eu dávamos espaço para ele sentar no nosso
lado. “E saibam que eu não quero só “conseguir algo” como vocês tão nojentamente
descreveram. Eu quero uma relação duradoura com alguém que eu realmente goste, e estou
disposto a esperar por isso.”
“Já, fräulein,” Shaunee sussurrou.
“Maria,” Erin murmurou.
Stevie Rae tentou esconder sua risada com uma tosse.
Damien estreitou os olhos para as três. Eu decidi que era minha deixa para falar.
“Funcionou.” Eu disse rapidamente. “Eles fecharam a ponte.” Eu tirei o celular dele do meu
bolso e o entreguei para ele. Ele chegou para se certificar que estivesse desligado e acenou.
“Eu sei, eu vi as noticias e vim para cá.” Damien olhou para o relógio digital no DVD que ficava
junto com a TV, então ele riu para mim. “São 15:20. Conseguimos.”
Nós 5 sorrimos um para o outro. Era verdade; eu estava aliviada, mas eu ainda tinha um
sentimento de preocupação que eu não parecia me livrar que era mais do que apenas estresse
por Heath. Talvez eu precisasse de uma quarta coca.
“Ok, bem, isso foi cuidado.Então porque vocês estão sentadas aqui falando da minha vida
amorosa?” Damien disse.
“Ou da falta dela,” Shaunee sussurrou para Erin, que tentou, sem sucesso (com Stevie Rae) não
rir.
As ignorando, Damien levantou e olhou para mim. “Bem, vamos.”
“Huh?”
Ele virou os olhos e balançou a cabeça. “Eu tenho que fazer tudo? Você tem uma performance
espiritual amanha, o que significa que temos uma sala de recreação para transformar. Você
achou que Afrodite ia se voluntariar para arrumar as coisas pra você?”
“Acho que não pensei sobre isso.” Como se eu tivesse tido tempo?
“Bem, pense agora.” Ele pegou minha mão e me levantou. “Temos que trabalhar.”
Eu agarrei minha coca e seguir Damien até o muito fria, e cheia de nuvens tarde de sábado. A
chuva tinha parado, mas as nuvens estavam ainda mais escuras.
“Parece que vai nevar,” eu disse, olhando para o céu lodoso.
“Oh,cara, bem que eu queria. Eu amo neve!” Stevie Rae girou ao redor com seus braços
esticados, parecendo uma garotinha.
“Se mude para Connecticut. Você terá mais neve do que consegue agüentar. Fica bem
cansativo depois de meses e meses de frio e umidade. Por favor. É por isso que nós pessoas do
norte somos tão mal humoradas,” Shaunee disse divertida.
“Não me importa o que você diz. Você não pode estragar para mim. Neve é mágica. Eu acho
que faz a terra parecer como um fofo cobertor branco.” Ela abriu seus braços e gritou, “Eu
quero neve!”
“Yeah, bem, eu quero aqueles quatrocentos – e- quinze - doláres jeans que eu vi no catalogo
da Victoria´s Secret,” Erin disse. “O que prova que nem sempre podemos ter o que queremos,
neve ou jeans legais.”
“Ohhhh, Gêmea, talvez entre em liquidação. Essas jeans são bonitas demais para desistir.”
“Então porque você não pega sua jeans favorita e vê se consegue reproduzir a estampa você
mesma? Não pode ser tão difícil, sabe,” Damien disse logicamente (e muito gay).
Eu estava abrindo a boca para concordar com Damien quando o primeiro floco de neve caiu na
minha cabeça. “Hey, Stevie Rae, o seu desejo se tornou realidade. Está nevando.”
Stevie Rae gritou alegremente. “Yeah! Neve mais forte!”
E ela definitivamente foi atendida. Quando chegamos na sala de recreação, grandes flocos de
neve estavam cobrindo tudo. Eu tinha que admitir que Stevie Rae estava certa. A neve era
como um cobertor mágica que cobria a terra. Tornou tudo suave e branco, e até mesmo
Shaunne (da mau humorada, e cheia de neve Connecticut) estava rindo e tentando pegar os
flocos com a língua.
Estávamos todos rindo quando chegamos na sala de recreação. Havia vários garotos lá dentro.
Alguns estavam jogando sinuca, outros vídeo games das antigas maquinas de árcade. Nossa
risada e se escovar para tirar a neve fez vários dele parar o que estavam fazendo e abrir as
cortinas que abrigavam a grande sala da luz do sol.
“Yep!” Stevie Rae gritou o obvio. “Está nevando!”
Eu apenas sorri e fui até a pequena área da cozinha atrás do prédio, com Damien, as Gêmeas,
e a louca por neve Stevie Rae me seguindo. Eu sabia que havia um deposito na cozinha, e
dentro as coisas que as Filhas Negras mantinham para seus rituais. É melhor começar a
arrumar as coisas, e é melhor começar a fingir que eu sei o que diabos estou fazendo.
Eu ouvi a porta se abrir e então fechar atrás de mim, e estava surpresa por ouvir a voz de
Neferet.
“A neve é bem bonita, não?”
Os garotos parados perto das janelas responderam Neferet com respeitosos acenos. Eu estava
surpresa por me sentir um pouco incomodada, o que eu instantaneamente reprimi, enquanto
parei e virei para cumprimentar minha mentora. Como patinhos, minha gangue me seguiu.
“Zoey, ótimo. Estou feliz por encontrar você aqui.” Neferet falou com uma afeição tão obvia
para mim que o incomodo que eu sentia de repente sumiu. Neferet era mais que minha
mentora. Ela era como uma mãe para mim, e era egoísta da minha parte ficar irritada por ela
vir procurar por mim.
“Olá, Neferet,” eu disse de forma acolhedora. “Estávamos nos aprontado para arrumar a sala
para o ritual de amanhã a noite.”
“Excelente!Esse era um dos motivos pelo qual eu queria te ver. Se você precisar de qualquer
coisa para o ritual, por favor não hesite em pedir. E eu definitivamente estarei aqui amanhã a
noite, mas não se preocupe” – ela sorriu para mim de novo – “não vou ficar para o ritual todo
só o tempo suficiente para mostrar meu apoio por sua visão para as Filhas Negras. E então vou
deixar as Filhas e Filhos Negros em suas mãos capazes.”
“Obrigado, Neferet,” eu disse.
“Agora, a segunda razão pela qual queria encontrar você e seus amigos” – ela dividiu seu
sorriso brilhante com meu grupo – “é que quero apresentar nosso novo estudante para você.”
Ela fez uma menção, e um garoto que eu não tinha notado até agora devagar foi para frente.
Ele era fofo, de um jeito estudioso, com cabelo cor de areia e olhos azuis muito bonitos.
Claramente ele era um nerd, mas um nerd adorável em potencial (tradução:ele toma banho,
escova os dentes, ele tem uma pele boa e o cabelo não está cortado como de um perdedor
completo). “Eu gostaria que vocês todos conhecessem Jack Twist. Jack, essa é minha caloura,
Zoey Redbird, líder das Filhas Negras, e seus amigos e Conselho de Prefeitos, Erin Bates,
Shaunee Cole, Stevie Rae Johnson, e Damien Maslin.” Neferet gesticulou apontado para cada
um, e “oi” foi dito ao redor. O garoto novo parecia um pouco nervoso e pálido, mas fora isso
ele tinha um sorriso legal e não parecia socialmente incapaz ou nada disso. Eu estava me
perguntando porque Neferet tinha me procurado para apresentar o garoto quando ela
explicou.
“Jack é um poeta e um escritos, e Loren Blake vai ser o mentor dele, mas Loren não voltará da
sua viagem até amanha. Jack também vai ser o colega de quarto de Erik Night. Como você
sabe, Erik também volta só amanha. Então achei que seria bom se vocês cinco mostrassem a
Jack o lugar e se certifiquem que ele se sinta bem vindo e se ajeite aqui.”
“É claro, ficaríamos felizes,” Eu disse sem hesitar. Nunca é divertido ser o garoto novo.
“Damien, você pode mostrar a Jack onde é o quarto de Erik, não pode?”
“Claro, sem problemas,” Damien disse.
“Eu sabia que podia contar com Zoey e seus amigos.” O sorriso de Neferet era incrível. Parecia
iluminar a sala sozinho e me fez ficar de repente orgulhosa que todos os garotos ao redor
estivessem vendo Neferet mostrar um favor tão obvio para nós. “Lembre-se, se precisar de
qualquer coisa amanha, só me avise. Oh, porque é o seu primeiro ritual eu pedi a cozinha
preparar algo especial para você e as Filhas e Filhos Negros para depois. Deve ser uma linda
celebração por você, Zoey.”
Eu fiquei sobrepujada pela consideração dela, e não pude me impedir de comparar com o frio
jeito despreocupado que minha mãe me tratava. Diabos, a verdade era que minha mãe não se
importava o bastante para me tratar como alguma coisa mais. Eu a vi apenas uma vez durante
um mês inteiro, e depois da cena idiota que o marido perdedor tinha feito com Neferet,
parecia que eu não iria ver ela de novo tão cedo. Como se eu me importasse? Não. Não
quando tenho bons amigos e uma mentora como Neferet me apoiando.
“Eu realmente agradeço, Neferet,” eu disse, engolindo com força o calombo de emoções que
tinha se construído na minha garganta.
“É meu prazer e o mínimo que posso fazer por minha caloura no seu primeiro Ritual da Lua
Cheia como a líder das Filhas Negras.” Ela me deu um rápido abraço, e então saiu da sala,
acenando gentilmente para os garotos que a saudavam respeitosamente.
“Wow,” Jack disse. “Ela é realmente incrível.”
“Claro que é,” eu disse. Então eu ri para meus amigos (e o novato).”Então, prontos para
trabalhar? Temos muitas coisas para arrumar aqui.” Eu vi o pobre Jack ficar completamente
perdidio. “Damien, é melhor você dar a Jack um rápido resumo do ritual dos vampiros para ele
não ficar perdido.” Eu comecei a andar de volta para a cozinha (de novo), e ouvi Damien
começar sua pequena atuação de professor, começando com os fatos sobre o Ritual da Lua
Cheia.
“Uh, Zoey, posso te ajudar?”
Eu olhei por cima do ombro. Drew Partain, um pequeno, e atlético garoto que eu reconheci
porque eu e ele éramos da mesma turma de esgrima (ele é um esgrimista incrível – tão bom
quanto Damien, e isso é algo), estava parado com um grupo de caras perto da parede com
janelas. Ele sorria para mim, mas eu notei que ele ficava olhando para Stevie Rae. “Tem várias
coisas para serem arrumadas. Eu sei porque os rapazes e eu costumávamos ajudar Afrodite a
arrumar a sala.”
“Huh,” eu ouvi Shaunee dizer. Antes de Erin poder adicionar o tom sarcástico, eu disse, “Yeah,
podemos usar uma ajuda.” E então eu testei eles. “Mas meu ritual vai ser diferente. Damien
pode mostrar o que eu quero dizer.” Eu esperei pelos olhares desdenhosos que os caras
costumavam jogar em Damien e para alguns outros garotos gays na escola, mas Drew só deu
nos ombros e disse, “tudo bem por mim. Só nos diga o que fazer.” Ele riu e piscou para Stevie
Rae, que riu e corou.
“Damien, eles são seus,” eu disse.
“Está com certeza congelando em algum lugar,” Damien sussurrou, mal movendo os lábios.
Então, em sua voz regular ele disse, “bem, a primeira coisa que Zoey não gosta é que isso
pareça um necrotério com todas as maquinas empurradas na parede e cobertas com tecido
preto. Então vamos ver se conseguimos colocar a maior parte deles na cozinha e no corredor.”
O grupo de Drew começou a trabalhar junto com Damien e o novato, e Damien voltou a sua
mini-lição.
“Vamos pegar as velas e as colocar aqui,” eu disse ao caras, e fiz menção para as Gêmeas e
Stevie Rae me seguirem.
“Damien morreu e foi direto para o céu de gays,” Shaunee disse assim que saímos do campo
de audição.
“Hey, já era hora daqueles garotos parerem de agir como ignorantes e se comportar como se
tivessem algum senso,” eu disse.
“Ela não quer dizer isso, embora eu concorde com você,” Erin disse. “Ela quis dizer o Sr. Jack o
novato-cara-fofo-e-gay Twist.”
“Porque você acha que ele é gay?” Stevie Rae perguntou.
“Stevie Rae, eu juro que você tem que melhorar seus horizontes, garota,” Shaunee disse.
“Ok, eu também estou perdida. Porque você acha que Jack é gay?” eu perguntei.
Shaunee e Erin dividiram um longo olhar de sofrimento, e então Erin explicou, “Jack Twis é
gostoso Jack Gyllenhall o cowboy totalmente gay de Brokeback Mountain.”
“E por favor! Qualquer um que escolha esse nome e parece um nerd fofo desse jeito é
totalmente, e completamente jogando no time de Damien.”
“Huh,” eu disse.
“Bem, eu vou,” Stevie Rae disse. “Você sabe, eu nunca vi esse filme. Não foi para o Cinema 8
de Henrietta.”
“Não diga?” Shaunee disse.
“Por favor. Estou chocada,” Erin disse.
“Bem, Stevie Rae. Eu acredito que é hora para um bom DVD mostrando esse excelente tapa,”
Shaunee disse.
“Os caras se beijam?”
“Deliciosamente,” Shaunee e Erin falaram juntas.
Eu tentei, mas falhei miseravelmente de não rir da expressão no rosto de Stevie Rae.